Inklingo
← Dizionario

coman

KOH-mahn/ˈkoman/

mangiate

Anche: prendete cibo
VerboA2regular er
Latin America
Un insegnante amichevole indica un lungo tavolo dove un gruppo di bambini felici sta iniziando a pranzare.
gerundcomiendo
past Participlecomido
infinitivecomer

📝 In Azione

Por favor, coman antes de que se enfríe la cena.

A2

Per favore, mangiate prima che la cena si raffreddi.

¡Coman todo lo que quieran!

A2

Mangiate tutto quello che volete!

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • alimentarse (nutrirsi)
  • ingerir (ingerire)

Contrari

  • ayunar (digiunare)

Collocazioni Comuni

  • coman bien – mangiate bene / mangiate molto
  • que coman – lasciateli mangiare

Modi di Dire & Espressioni

  • coman y callen – smetti di lamentarti e accetta ciò che ti viene dato

mangino

VerboB1regular er
Una persona guarda attraverso una finestra con un sorriso caloroso, osservando una famiglia che si gode un grande banchetto insieme.
gerundcomiendo
past Participlecomido
infinitivecomer

📝 In Azione

Espero que los niños coman sus verduras.

B1

Spero che i bambini mangino le loro verdure.

Dudo que ellos coman carne.

B1

Dubito che mangino carne.

Connessioni di Parole

Sinonimi

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomieran
yocomiera
túcomieras
vosotroscomierais
nosotroscomiéramos
él/ella/ustedcomiera

present

ellos/ellas/ustedescoman
yocoma
túcomas
vosotroscomáis
nosotroscomamos
él/ella/ustedcoma

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomieron
yocomí
túcomiste
vosotroscomisteis
nosotroscomimos
él/ella/ustedcomió

imperfect

ellos/ellas/ustedescomían
yocomía
túcomías
vosotroscomíais
nosotroscomíamos
él/ella/ustedcomía

present

ellos/ellas/ustedescomen
yocomo
túcomes
vosotroscoméis
nosotroscomemos
él/ella/ustedcome
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "coman" in spagnolo:

mangiate→mangino→prendete cibo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: coman

Domanda 1 di 2

Quale frase è un comando che dice a un gruppo di persone di mangiare?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'comedere', che combina 'cum' (con/insieme) ed 'edere' (mangiare), significando essenzialmente 'mangiare tutto'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: comamEnglish: edible (related to the 'edere' root)

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'comen' e 'coman'?

'Comen' è per i fatti (Loro mangiano la pizza ogni venerdì). 'Coman' è per i comandi o i desideri (Mangiate la vostra pizza! / Spero che mangino la loro pizza).

Posso usare 'coman' con i miei amici?

Sì! In America Latina, 'coman' è usato per qualsiasi gruppo a cui ti rivolgi. In Spagna, è solitamente riservato ai gruppi formali (ustedes), mentre si usa 'comed' per gli amici (vosotros).