Inklingo

compre

comprare?come comando formale o forma del congiuntivo
Anche:acquistare?formal equivalent

KOM-pray

/ˈkom.pɾe/
VerboA1regular ar
neutral
Un'illustrazione ravvicinata di due mani che completano una transazione: una mano offre una moneta d'oro lucida e l'altra riceve la moneta tenendo una singola mela rosso vivo.

Riferimento Rapido

infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 In Azione

Por favor, señor, **compre** el billete antes de subir al tren.

A1

Per favore, signore, **compri** il biglietto prima di salire sul treno.

Mi madre quiere que yo **compre** más vegetales.

A2

Mia madre vuole che io **compri** più verdure.

No creo que Juan **compre** esa casa tan vieja.

B1

Non credo che Juan **comprerà** quella vecchia casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • adquirir (acquisire)
  • obtener (ottenere)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • que compreche lui/lei/Lei compri
  • siempre que comprepurché lui/lei/Lei compri

💡 Punti grammaticali

Comandi Formali (Imperativo)

Quando si dà un ordine diretto o un'istruzione a qualcuno a cui ci si rivolge formalmente (Lei), si usa la forma 'compre': 'Signorina, compre più latte'. In italiano, questo sarebbe 'compri' (Lei).

Il Modo Congiuntivo

Questa forma ('yo compre', 'él/ella/usted compre') si usa dopo espressioni di dubbio, emozione, raccomandazione o desiderio, spesso preceduta da 'que': 'Spero che compri un buon regalo'. In italiano, useremmo il congiuntivo presente: 'Spero che compri...'

❌ Errori Comuni

Confusione nei Comandi

Errore:Usare 'compra' per un comando formale: 'Signore, compra questo.'

Correzione: Usare 'compre' per i comandi formali (Usted): 'Signore, compri questo.' La forma 'compra' è solo per gli amici informali (Tú).

⭐ Consigli d''uso

Come Ricordare

Dato che comprar è un verbo regolare in -AR, le sue desinenze speciali per il comando/congiuntivo passano alla vocale 'E' (compre, compres, compren). Questo è uno schema comune per tutti i verbi regolari in -AR.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedcompra
yocompro
compras
ellos/ellas/ustedescompran
nosotroscompramos
vosotroscompráis

imperfect

él/ella/ustedcompraba
yocompraba
comprabas
ellos/ellas/ustedescompraban
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais

preterite

él/ella/ustedcompró
yocompré
compraste
ellos/ellas/ustedescompraron
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcompre
yocompre
compres
ellos/ellas/ustedescompren
nosotroscompremos
vosotroscompréis

imperfect

él/ella/ustedcomprara/comprase
yocomprara/comprase
compraras/comprases
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: compre

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'compre' correttamente come comando formale?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'compra' e 'compre'?

'Compra' ha due usi principali: significa 'lui/lei compra' (presente indicativo) OPPURE è il comando informale ('Tu, compra!'). 'Compre' ha anch'esso due usi principali: è il comando formale ('Lei, compri!') OPPURE è la forma verbale speciale (congiuntivo) usata per desideri, dubbi o raccomandazioni per 'yo', 'él/ella' e 'usted'.

Perché 'compre' assomiglia alla forma 'yo' e alla forma 'usted'?

In spagnolo, i comandi formali e le forme verbali speciali (congiuntivo) spesso condividono esattamente la stessa forma. Ciò significa che 'yo compre' (che io compri) e 'usted compre' (che Lei compri) sono identiche. Il contesto chiarisce sempre il significato.