correctamente
“correctamente” significa “correttamente” in spagnolo (nel modo giusto).
correttamente
Anche: opportunamente, giustamente
📝 In Azione
Si sigues las instrucciones correctamente, el plato saldrá delicioso.
A2Se segui le istruzioni correttamente, il piatto verrà delizioso.
Ella no contestó correctamente a la pregunta del profesor.
A1Lei non ha risposto correttamente alla domanda del professore.
Por favor, asegúrate de que el documento esté firmado correctamente antes de enviarlo.
B1Per favore, assicurati che il documento sia firmato opportunamente prima di inviarlo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: correctamente
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'correctamente' per descrivere come è stato svolto un compito?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dall'aggettivo 'correcto', che a sua volta deriva dal verbo latino *corrigere* (correggere). Il suffisso '-mente' è un antico suffisso latino che significa 'mente' o 'maniera', traducendo letteralmente la parola come 'in maniera corretta'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'correctamente' finisce in -a- prima del -mente?
Il suffisso avverbiale -mente è sempre attaccato alla forma femminile singolare dell'aggettivo. L'aggettivo femminile è 'correcta', quindi otteniamo 'correctamente'. Questo è uno schema molto prevedibile per gli avverbi in spagnolo!