corta
“corta” significa “breve” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
breve
Anche: conciso
📝 In Azione
Necesito una cuerda más corta para atar esto.
A1Ho bisogno di una corda più corta per legare questo.
La reunión fue muy corta, solo duró diez minutos.
A2La riunione è stata molto breve; è durata solo dieci minuti.
Ella lleva una falda corta.
A1Mia sorella indossa una gonna corta.
taglia, sta tagliando, Taglia!
Anche: interrompe
📝 In Azione
Mi hermana siempre corta el césped los sábados.
A1Mia sorella taglia sempre il prato il sabato.
¡Corta el pan en rebanadas finas, por favor!
A1Taglia il pane a fette sottili, per favore!
Cuando habla, siempre corta la conversación de los demás.
B1Quando parla, interrompe sempre la conversazione altrui.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: corta
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'corta' come aggettivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo latino tardo *curtare*, che significava 'accorciare' o 'tagliare corto'. Questa radice è anche la fonte della parola italiana 'corto'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'corta' e 'corto'?
'Corta' è la forma femminile, usata quando si descrivono cose femminili (come 'la falda corta'). 'Corto' è la forma maschile, usata per cose maschili (come 'el pelo corto'). Questo è identico all'uso italiano di 'corta' e 'corto'.
Può 'corta' significare 'bassa' in termini di altezza per una persona?
Sì, ma è molto più comune usare 'baja' (bassa) per descrivere l'altezza di una persona. Di solito si dice 'Ella es baja,' non 'Ella es corta.'