cristiano
“cristiano” significa “Cristiano” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
Cristiano
Anche: decente, pio
📝 In Azione
La Navidad es la celebración más importante del calendario cristiano.
A1Il Natale è la celebrazione più importante del calendario cristiano.
Necesitamos tener un comportamiento más cristiano con los vecinos.
B1Dobbiamo avere un comportamento più cristiano/decente verso i nostri vicini.
El arte cristiano antiguo es fascinante.
A2L'arte cristiana antica è affascinante.
Cristiano
Anche: credente
📝 In Azione
Mi abuelo es un cristiano devoto y va a misa todos los domingos.
A2Mio nonno è un cristiano devoto e va a messa ogni domenica.
Los cristianos celebran la Resurrección en Pascua.
A1I cristiani celebrano la Resurrezione a Pasqua.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cristiano
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'cristiano' per descrivere una persona, piuttosto che un concetto?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dal termine latino tardo *christiānus*, che è stato formato combinando il nome 'Christus' (Cristo) con un suffisso che significa 'appartenente a' o 'seguace di'. È in uso fin dai primi giorni dello spagnolo.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
In spagnolo 'cristiano' va scritto con la maiuscola?
Generalmente no. Quando ci si riferisce alla religione o a un seguace, si scrive in minuscolo (cristiano). Lo si capitalizza solo se è la prima parola di una frase o parte di un nome proprio.
Come si dice 'Christianity'?
La religione stessa si chiama 'el cristianismo' (il suffisso '-ismo' la trasforma nel nome del sistema di credenze).