Inklingo
← Dizionario

decena

deh-SEH-nah/deˈsena/

dieci

Anche: dozzina
Una fila di dieci mele rosse identiche su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Compré una decena de huevos para el pastel.

A1

Ho comprato dieci uova per la torta.

Había decenas de personas esperando en la puerta.

A2

C'erano decine di persone che aspettavano alla porta.

El collar tiene una decena de perlas blancas.

B1

La collana ha un set di dieci perle bianche.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • una decena de – un gruppo di dieci
  • por decenas – a decine / in gruppi di dieci
  • decenas de miles – decine di migliaia

decine

Anche: colonna delle decine
Un fascio di dieci bastoncini di legno legati insieme con un pezzo di spago.

📝 In Azione

En el número 42, el cuatro representa la decena.

B1

Nel numero 42, il quattro rappresenta le decine.

Suma primero las unidades y después las decenas.

B1

Somma prima le unità e poi le decine.

Connessioni di Parole

Contrari

  • unidad (unità)
  • centena (centinaia)

Collocazioni Comuni

  • columna de las decenas – colonna delle decine

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "decena" in spagnolo:

decine→dieci→dozzina→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: decena

Domanda 1 di 3

Quale frase usa correttamente 'decena' per contare le uova?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
diez(dieci) — Sostantivo
décimo(decimo) — Aggettivo
decenio(decennio (10 anni)) — Sostantivo
docena(dozzina) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'decena', che deriva da 'decem', la parola per 'dieci'. Condivide la stessa famiglia della parola italiana 'decimale'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: dizaineItalian: decina

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Decena' è esattamente la stessa cosa di 'diez'?

Non proprio. 'Diez' è il numero stesso (10), mentre 'decena' è un sostantivo che significa 'un gruppo di dieci'. È la differenza tra dire 'Ho 10' e 'Ho un gruppo di 10'.

'Decena' può significare 'dozzina'?

Letteralmente, no. 'Dozzina' è 12 (docena). Tuttavia, al plurale ('decenas'), viene spesso tradotto come 'decine' in italiano per indicare 'un gran numero di cose'.

È una parola maschile o femminile?

È sempre femminile (la decena), indipendentemente dal tipo di oggetti che stai contando.