Inklingo
← Dizionario

declara

deh-KLAH-rahdeˈklaɾa

“declara” significa “dichiara” in spagnolo (annuncio ufficiale).

dichiara, afferma

Anche: testimonia, spiega
VerboB1regular ar
Una persona formale in piedi dietro un podio con microfoni, che alza una mano per fare un annuncio ufficiale.
gerunddeclarando
past Participledeclarado
infinitivedeclarar

📝 In Azione

El gobierno declara el lunes como día festivo.

A2

Il governo dichiara lunedì giorno festivo.

El testigo declara la verdad ante el juez.

B1

Il testimone afferma la verità davanti al giudice.

Ella declara sus impuestos cada año.

B1

Dichiara le sue tasse ogni anno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • anuncia (annuncia)
  • afirma (afferma)
  • testifica (testimonia)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • declara la guerra – dichiara guerra
  • declara su amor – dichiara il suo amore
  • se declara culpable – si dichiara colpevole

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodeclarara
túdeclararas
él/ella/usteddeclarara
nosotrosdeclaráramos
vosotrosdeclararais
ellos/ellas/ustedesdeclararan

Present Subjunctive

yodeclare
túdeclares
él/ella/usteddeclare
nosotrosdeclaremos
vosotrosdeclaréis
ellos/ellas/ustedesdeclaren

Indicative

Preterite

yodeclaré
túdeclaraste
él/ella/usteddeclaró
nosotrosdeclaramos
vosotrosdeclarasteis
ellos/ellas/ustedesdeclararon

Imperfect

yodeclaraba
túdeclarabas
él/ella/usteddeclaraba
nosotrosdeclarábamos
vosotrosdeclarabais
ellos/ellas/ustedesdeclaraban

Present

yodeclaro
túdeclaras
él/ella/usteddeclara
nosotrosdeclaramos
vosotrosdeclaráis
ellos/ellas/ustedesdeclaran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "declara" in spagnolo:

afferma→dichiara→spiega→testimonia→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: declara

Domanda 1 di 1

Chi di questi è più probabile che usi la parola 'declara' in un contesto formale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
declaración(dichiarazione) — Sostantivo
declarado(dichiarato) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'declarare', che significa rendere qualcosa chiaro (claro) agli altri.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: declareFrench: déclarer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Declara' significa la stessa cosa di 'dice'?

Non esattamente. Sebbene entrambi implichino il parlare, 'declara' è molto più formale, come un annuncio o una dichiarazione legale, mentre 'dice' è per le conversazioni quotidiane.