desean
“desean” significa “desiderano” in spagnolo (loro (ellos/ellas)).
desiderano, voglionoAnche: voi volete, loro desiderano
📝 In Azione
Ellos desean unas vacaciones tranquilas en la playa.
A1Desiderano una vacanza tranquilla al mare.
¿Qué proyectos desean comenzar ustedes este año?
A2Quali progetti desiderate iniziare voi (formale plurale) quest'anno?
Los científicos desean que el experimento tenga éxito.
B1Gli scienziati sperano che l'esperimento abbia successo.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "desean" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: desean
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'desean'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Il verbo 'desear' deriva dal latino *desiderare*, che significa 'desiderare ardentemente' o 'augurare'. Originariamente era legato all'osservazione delle stelle (*sidera*) e al desiderio di qualcosa che non è presente.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'desean' e 'quieren'?
Entrambi significano 'loro vogliono', ma 'desean' (da desear) è spesso usato per desideri, speranze o voglie più profonde e significative, e suona leggermente più formale o intenso. 'Quieren' (da querer) è usato per quasi tutti i desideri generali e quotidiani (es. 'Loro vogliono acqua').
'Desean' è un verbo irregolare?
No, 'desean' deriva dal verbo 'desear', che è un verbo regolare in -ar. Le sue coniugazioni seguono gli schemi standard, rendendolo facile da imparare.