destruido

distrutto?stato di rovina

Anche:rovinato?state of disrepair,demolito?buildings/structures

des-TRU-ee-doh

/desˈtɾwiðo/

AggettivomB1

neutral

Una parete di un castello in pietra fatiscente, parzialmente crollata e coperta di edera, che illustra uno stato di rovina.

Come aggettivo, destruido descrive qualcosa in stato di rovina, come questo antico castello crollato.

destruido(Aggettivo)

mB1

distrutto

stato di rovina

Anche:

rovinato

state of disrepair

demolito

buildings/structures

📝 In Azione

El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.

Il castello medievale è rimasto completamente distrutto dall'incendio.

Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.

Dopo la sconfitta, la squadra si è sentita moralmente distrutta (rovinata).

Connessioni di Parole

Sinonimi

arruinado (rovinato)
demolido (demolito)

Contrari

intacto (intatto)
reconstruido (ricostruito)

Collocazioni Comuni

zona destruida – zona distrutta
edificio destruido – edificio distrutto

💡 Punti grammaticali

Accordo dell'Aggettivo

Come aggettivo, 'destruido' deve cambiare la desinenza per concordare con ciò che descrive in genere (maschile/femminile) e numero (singolare/plurale): 'la ciudad destruida', 'los coches destruidos'.

❌ Errori Comuni

Dimenticare il Cambiamento di Genere

Errore: “La casa está destruido.”

Correzione: La casa está destruida. (Poiché 'casa' è femminile, l'aggettivo deve essere femminile.)

⭐ Consigli d''uso

Uso con 'Estar' o 'Ser'

Usa 'estar' (está destruido) per descrivere lo stato attuale di rovina, o 'ser' (fue destruido) per descrivere l'azione di essere stato distrutto (voce passiva).

Un piccolo robot giocattolo colorato giace a terra, completamente rotto in diversi pezzi, illustrando il risultato dell'essere stato distrutto.

Il participio passato destruido si usa quando un'azione, come rompere questo robot, è stata completata.

destruido(Past Participle)

A2irregular (verb 'destruir' is irregular, but participle formation is regular) ir

distrutto

usato dopo 'avere'

Anche:

rovinato

perfect tense usage

📝 In Azione

Hemos destruido todos los documentos antiguos.

Abbiamo distrutto tutti i vecchi documenti.

¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?

Chi ha distrutto la mia torta di compleanno?

💡 Punti grammaticali

Forma Fissa con 'Haber'

Quando usato per formare i tempi composti (come 'he destruido', 'has destruido'), il participio non cambia mai. Rimane sempre 'destruido', indipendentemente dal soggetto o dall'oggetto.

❌ Errori Comuni

Cambiare il Participio con 'Haber'

Errore: “Ellos han destruidos las cajas.”

Correzione: Ellos han destruido las cajas. (Il participio 'destruido' rimane maschile singolare quando usato con 'haber', a differenza dell'italiano dove si accorda con il complemento oggetto.)

⭐ Consigli d''uso

Participio vs. Aggettivo

Ricorda: Se usi 'haber' (avere), è sempre 'destruido'. Se usi 'ser' o 'estar' (essere), agisce come un aggettivo e deve cambiare la sua desinenza.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: destruido

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'destruido' come participio passato fisso?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

destruir(distruggere) - Verbo

destrucción(distruzione) - Sostantivo

destructivo(distruttivo) - Aggettivo

Domande Frequenti

La parola 'destruido' cambia mai la sua desinenza?

Sì, ma solo quando funge da aggettivo (significando 'rovinato' o 'demolito') o quando fa parte della voce passiva (usato con 'ser' o 'estar'). Se fa parte di un tempo composto (usato con 'haber'), rimane sempre 'destruido'.

'Destruido' è correlato a 'construido'?

Sì! Sono opposti diretti. 'Destruido' significa abbattuto, e 'construido' significa costruito. Entrambi derivano da verbi latini relativi al costruire e al disfare.