documentos
“documentos” significa “documenti” in spagnolo (carte o registri ufficiali).
documenti, carte
Anche: documenti d'identità, fascicoli
📝 In Azione
Necesito encontrar mis documentos de viaje antes de ir al aeropuerto.
A1Devo trovare i miei documenti di viaggio prima di andare in aeroporto.
Por favor, mantenga todos los documentos importantes en un lugar seguro.
A2Per favore, tieni tutti i documenti importanti in un luogo sicuro.
El abogado revisó todos los documentos relacionados con el caso.
B1L'avvocato ha esaminato tutti i documenti relativi al caso.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "documentos" in spagnolo:
carte→documenti→documenti d'identità→fascicoli→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: documentos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'documentos' nel suo contesto ufficiale più comune?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *documentum*, che originariamente significava 'lezione' o 'esempio di insegnamento'. Questa radice si è evoluta per significare 'prova' o 'evidenza scritta', portando direttamente al significato spagnolo moderno.
Prima attestazione: 13th century (in Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'documentos' la stessa cosa di 'papeles'?
Sono simili, ma 'documentos' si riferisce solitamente a registri importanti, ufficiali o legali (come un contratto o una carta d'identità). 'Papeles' è più ampio e può significare semplici fogli di carta, fascicoli generici o, informalmente, documenti d'identità.
Come si dice 'un documento' (singolare)?
La forma singolare è 'documento' (maschile). Si direbbe 'un documento' o 'el documento'.