Inklingo

duró

doo-ROH/duˈɾo/

duró significa è durato/a in spagnolo (riferito alla durata o al tempo).

è durato/a

Anche: è resistito/a, è continuato/a
VerboA2regular ar
Una semplice illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra una spessa candela bianca che si è consumata significativamente, lasciando una grande pozza di cera fusa, ma mantenendo ancora una piccola fiamma stabile.
past Participledurado
infinitivedurar
gerunddurando

📝 In Azione

La película solo duró una hora y media.

A2

Il film è durato solo un'ora e mezza.

Él duró mucho tiempo en ese trabajo difícil.

B1

È durato a lungo in quel lavoro difficile.

¿Cuánto duró la reunión de ayer?

A2

Quanto è durata la riunione di ieri?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • durar pocodurare poco
  • durar muchodurare a lungo

🔄 Coniugazioni

indicative

imperfect

él/ella/ustedduraba
durabas
vosotrosdurabais
yoduraba
ellos/ellas/ustedesduraban
nosotrosdurábamos

present

él/ella/usteddura
duras
vosotrosduráis
yoduro
ellos/ellas/ustedesduran
nosotrosduramos

preterite

él/ella/ustedduró
duraste
vosotrosdurasteis
yoduré
ellos/ellas/ustedesduraron
nosotrosduramos

subjunctive

imperfect

él/ella/usteddurara/durase
duras/durases
vosotrosdurarais/duraseis
yodurara/durase
ellos/ellas/ustedesduraran/durasen
nosotrosduráramos/durásemos

present

él/ella/usteddure
dures
vosotrosduréis
yodure
ellos/ellas/ustedesduren
nosotrosduremos

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: duró

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'duró'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *durare*, che significava 'indurire' o 'durare, resistere'. Il concetto di essere duro o saldo si è evoluto nell'idea di essere resistente al tempo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: durouItalian: durò

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'duró' e 'duraba'?

'Duró' è il passato remoto (preterito) e si usa per un'azione singola che è stata completata, come 'Il viaggio è durato una settimana.' 'Duraba' è l'imperfetto, usato per azioni in corso o ripetute nel passato, spesso senza una fine definita, come 'Il viaggio durava una settimana (ma ora non più).'