duradero
“duradero” significa “duraturo” in spagnolo (che continua per molto tempo).
duraturo, durevole
Anche: a lungo termine, permanente
📝 In Azione
Queremos construir una paz duradera en la región.
B1Vogliamo costruire una pace duratura nella regione.
Este cuero es muy duradero y resistente.
A2Questa pelle è molto durevole e resistente.
Su amistad ha sido duradera a pesar de la distancia.
B1La loro amicizia è durata a lungo nonostante la distanza.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: duradero
Domanda 1 di 3
Quale delle seguenti frasi significa 'una pace duratura'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'durar' (durare), che deriva dalla parola latina 'durare' che significa 'indurire' o 'continuare'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Duradero' significa la stessa cosa di 'resistente'?
Non esattamente. 'Resistente' significa che qualcosa è forte e non si rompe facilmente (robusto), mentre 'duradero' significa specificamente che dura a lungo.
Posso usare 'duradero' per il cibo?
Di solito, usiamo 'perecedero' per il cibo che si guasta. 'Duradero' è raramente usato per il cibo se non in riferimento alla sua durata di conservazione in modo molto formale o tecnico.
Come si rende plurale 'duradero'?
Basta aggiungere una 's'. Usa 'duraderos' per gruppi maschili e 'duraderas' per gruppi femminili.