pasajero
“pasajero” significa “passeggero” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
passeggero
Anche: pendolare
📝 In Azione
El avión tiene capacidad para doscientos pasajeros.
A2L'aereo ha una capacità di duecento passeggeri.
El conductor saludó al pasajero.
A1L'autista ha salutato il passeggero.
Los pasajeros deben mostrar su billete antes de subir.
B1I passeggeri devono mostrare il biglietto prima di salire a bordo.
fugace
Anche: temporaneo, di passaggio
📝 In Azione
No te preocupes, es solo un dolor pasajero.
B1Non ti preoccupare, è solo un dolore passeggero.
Fue una moda pasajera de los años noventa.
B2È stata una moda passeggera degli anni novanta.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "pasajero" in spagnolo:
di passaggio→fugace→passeggero→pendolare→temporaneo→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pasajero
Domanda 1 di 2
Se qualcuno dice 'Es una tristeza pasajera', cosa intende?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Derivato dal verbo spagnolo 'pasar' (passare), che deriva dal latino volgare 'passare', che significa fare un passo o camminare oltre.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Pasajero' si riferisce sempre a una persona?
No. Quando è usato come sostantivo, si riferisce a una persona (un passeggero). Tuttavia, quando è usato come aggettivo, descrive cose che sono temporanee o di breve durata, come un sentimento o il tempo atmosferico.
Qual è la differenza tra 'pasajero' e 'viajero'?
Un 'pasajero' è qualcuno che si trova attualmente in un veicolo (come un autobus o un aereo). Un 'viajero' è un viaggiatore in senso più ampio, qualcuno che fa viaggi o esplora nuovi luoghi.