Inklingo

entregue

en-TREH-geh/enˈtɾeɣe/

entregue significa consegnare in spagnolo (dare qualcosa a qualcuno).

consegnare, consegnare

Anche: consegnare/rimettere
VerboA2spelling change ar
Una persona che porge una scatola regalo vivacemente incartata a un'altra persona.
gerundentregando
past Participleentregado
infinitiveentregar

📝 In Azione

Por favor, entregue su pasaporte al oficial.

A2

Per favore, consegni il suo passaporto all'ufficiale.

Es importante que yo entregue el informe hoy.

B1

È importante che io consegni il rapporto oggi.

Dudo que ella entregue el paquete a tiempo.

B1

Dubito che lei consegnerà il pacco in tempo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dar (dare)
  • ceder (cedere/passare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • entregar la tareaconsegnare i compiti
  • entregar un premioconsegnare un premio

Modi di Dire & Espressioni

  • entregarse en cuerpo y almadedicarsi completamente a qualcosa

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesentregaran
yoentregara
entregaras
vosotrosentregarais
nosotrosentregáramos
él/ella/ustedentregara

present

ellos/ellas/ustedesentreguen
yoentregue
entregues
vosotrosentreguéis
nosotrosentreguemos
él/ella/ustedentregue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesentregaron
yoentregué
entregaste
vosotrosentregasteis
nosotrosentregamos
él/ella/ustedentregó

imperfect

ellos/ellas/ustedesentregaban
yoentregaba
entregabas
vosotrosentregabais
nosotrosentregábamos
él/ella/ustedentregaba

present

ellos/ellas/ustedesentregan
yoentrego
entregas
vosotrosentregáis
nosotrosentregamos
él/ella/ustedentrega

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "entregue" in spagnolo:

consegnare

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: entregue

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'entregue' come comando formale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
lleguepegue
📚 Etimologia

Derivato dal latino 'intricare' (ingarbugliare o coinvolgere), che nel tempo è cambiato in spagnolo per significare 'mettere nelle mani di qualcuno' o 'affidare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: intricate

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Entregue' ha un accento?

No. 'Entregue' (senza accento) è per comandi o desideri. 'Entregué' (con l'accento sull'ultima 'e') significa 'io ho consegnato' al passato remoto.

A chi mi sto rivolgendo se uso 'entregue'?

Di solito ti stai rivolgendo a qualcuno formalmente (usted) o stai esprimendo un desiderio/requisito che coinvolge te stesso (yo) o qualcun altro (él/ella/usted).