entrenado
“entrenado” significa “allenato” in spagnolo (che ha ricevuto istruzione o pratica).
allenato, esperto
Anche: esercitato, istruito
📝 In Azione
El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.
A2Il cane poliziotto è altamente addestrato per rilevare esplosivi.
Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.
B1Per questo lavoro è necessario personale addestrato nella sicurezza.
La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.
A2La ginnasta si sente allenata e pronta per la competizione.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: entrenado
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'entrenado'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
'Entrenado' è la forma passata (participio) del verbo *entrenar*. Il verbo deriva dal francese *entraîner*, che originariamente significava 'trascinare' o 'guidare', ed è poi evoluto nel senso di 'allenare' inteso come preparazione o istruzione.
Prima attestazione: 18th century (in Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Entrenado' è un verbo o un aggettivo?
'Entrenado' è il participio passato del verbo *entrenar* ('allenare'). Funziona più spesso come aggettivo, significando 'allenato' o 'esperto', e deve cambiare la sua desinenza per concordare con il sostantivo che descrive (es. *entrenada*, *entrenados*).
Come si dice 'Mi sto allenando'?
Si userebbe la forma continua del verbo *entrenar*: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' è la forma in -ing, o gerundio).