falsas
“falsas” significa “false” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
false, finte
Anche: non vere, contraffatte
📝 In Azione
Las noticias que leímos eran completamente falsas.
A2Le notizie che abbiamo letto erano completamente false.
Ella llevaba unas pestañas falsas muy dramáticas.
B1Indossava delle ciglia finte molto drammatiche.
Encontraron varias firmas falsas en el documento.
B2Hanno trovato diverse firme false sul documento.
falsità, bugie
Anche: menzogne
📝 In Azione
Su testimonio estaba lleno de falsas.
B1La sua testimonianza era piena di falsità.
No te fíes de esas falsas que circulan en internet.
B2Non fidarti di quelle falsità che circolano online.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: falsas
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'falsas' come aggettivo femminile plurale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *falsus*, che significava 'ingannevole' o 'contraffatto'. Questa radice si trova anche nella parola italiana 'falso', rendendo la connessione facile!
Prima attestazione: 13th century (in its base form *falso*)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'falsas' termina in '-as'?
'Falsas' è la forma femminile plurale della parola 'falso'. La desinenza '-a' la marca come femminile (descrivendo una cosa femminile) e la '-s' finale la marca come plurale (descrivendo più di una cosa).
Quando dovrei usare 'falsas' invece di 'mentiras'?
'Mentiras' significa specificamente 'bugie' (non verità deliberate). 'Falsas' (come sostantivo) è un termine più generale per 'falsità' o 'non verità', ed è spesso usato quando si descrivono idee, notizie o prove piuttosto che semplici bugie personali.