familiares
“familiares” significa “parenti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
parenti, membri della famiglia
Anche: congiunti
📝 In Azione
Todos mis familiares viven en la misma ciudad.
A1Tutti i miei parenti vivono nella stessa città.
¿Cuántos familiares asistieron a la boda?
A2Quanti membri della famiglia hanno partecipato al matrimonio?
Los familiares del paciente esperan noticias afuera.
B1I familiari del paziente aspettano fuori per avere notizie.
familiari, casuali
Anche: domestici
📝 In Azione
Esos nombres no me son familiares.
B1Quei nomi non mi sono familiari.
Las caras familiares en la reunión me dieron tranquilidad.
B2I volti familiari alla riunione mi hanno dato tranquillità.
Adoptamos unos modales más familiares en la cena.
C1Abbiamo adottato modi più informali a cena.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "familiares" in spagnolo:
casuali→congiunti→domestici→familiari→parenti→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: familiares
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'familiares' come sostantivo (significato persone)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *familiaris*, che significava semplicemente 'appartenente alla casa' o 'domestico'. Condivide una radice con *familia* (famiglia).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'familiares' il plurale di 'familia'?
No. 'Familia' è singolare e il suo plurale è 'familias' (che significa più famiglie). 'Familiares' è il plurale dell'aggettivo/sostantivo 'familiar', che significa 'parenti' (persone) o 'familiare/noto' (cose).
Come si dice 'famiglia stretta' in spagnolo?
Il modo più comune è 'familia inmediata' o 'familia cercana' (famiglia vicina). Si può anche fare riferimento agli individui come 'familiares cercanos'.