feto
“feto” significa “feto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
feto
Anche: bambino non nato
📝 In Azione
El feto se mueve mucho hoy.
B1Il feto si muove molto oggi.
El médico examinó al feto con una ecografía.
B1Il medico ha esaminato il feto con un'ecografia.
Durante esta etapa, el feto desarrolla sus órganos.
B2Durante questa fase, il feto sviluppa i suoi organi.
persona brutta
Anche: brutto spettacolo
📝 In Azione
Ese chico es un feto, pero es muy gracioso.
C1Quel ragazzo è davvero brutto, ma è molto divertente.
¡Qué feto eres con ese peinado!
C1Sembri un disastro con quella pettinatura!
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: feto
Domanda 1 di 3
Se un medico dice 'El feto está sano', di cosa sta parlando?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'fetus', che significa 'prole', 'partorire', o 'l'atto di portare i piccoli'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'feto' lo stesso di 'bebé'?
Non esattamente. 'Feto' è un termine biologico per un bambino non nato dopo l'ottava settimana. 'Bebé' è il termine generale e affettuoso per un bambino sia prima che dopo la nascita. In italiano, 'feto' è il termine medico, mentre 'bambino' o 'neonato' sono termini più generali e affettuosi.
Posso usare 'feto' per gli animali?
Sì, è usato scientificamente per descrivere la prole in via di sviluppo di qualsiasi mammifero nell'utero. In italiano, si usa 'feto' anche per gli animali.
Perché 'feto' è usato come insulto?
Come molti termini biologici (come 'animale' o 'bestia'), è usato metaforicamente per suggerire che qualcuno è informe o sgradevole alla vista. In italiano, termini come 'mostro' o 'orribile' possono essere usati in modo simile.