Inklingo

ganancias

profitti?denaro rimasto dopo le spese,guadagni?reddito, stipendio o denaro totale guadagnato
Anche:utili?general positive outcome or benefit,entrate?business income (sometimes used loosely)

gah-NAHN-see-ahs

/ɡaˈnan.sjas/
neutralMexico
Una pila grande e ordinata di monete d'oro lucide poggiate su una superficie di legno, che rappresenta un surplus finanziario.

📝 In Azione

Las ganancias de la empresa superaron las expectativas este trimestre.

B2

I profitti dell'azienda hanno superato le aspettative in questo trimestre.

¿Cuáles son tus ganancias mensuales después de impuestos?

B1

Quali sono i tuoi guadagni mensili al netto delle imposte?

La venta de la casa generó unas ganancias inesperadas.

B1

La vendita della casa ha generato alcuni utili (o profitti) inaspettati.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • beneficios (benefici, profitti)
  • réditos (rendimenti, frutti)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • ganancias netasprofitti netti
  • maximizar gananciasmassimizzare i profitti

💡 Punti grammaticali

Sempre al Plurale

Questa parola è quasi sempre usata nella forma plurale, 'ganancias', anche quando ci si riferisce a un unico importo totale di denaro. Devi usare l'articolo femminile plurale 'las' con essa.

❌ Errori Comuni

Usare il Singolare

Errore:La ganancia fue alta. (Errato per profitto/guadagno generale)

Correzione: Las ganancias fueron altas. (Corretto) — Usa la forma plurale ('ganancias') quando parli del denaro complessivo guadagnato.

⭐ Consigli d''uso

Il Contesto è Fondamentale

In un contesto aziendale, 'ganancias' significa specificamente 'profitti' (denaro rimasto dopo aver pagato i costi). In un contesto personale, significa semplicemente 'guadagni' o 'reddito'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ganancias

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'ganancias' in un contesto finanziario?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

ganar(guadagnare, vincere) - Verbo
ganador(vincitore) - Sostantivo

Domande Frequenti

Se 'ganancias' è plurale, come si dice 'un singolo profitto'?

Sebbene esista la forma singolare 'ganancia' che significa 'un guadagno' o 'un beneficio', quando si parla del denaro totale guadagnato da un'attività o un investimento, gli ispanofoni preferiscono di gran lunga il plurale 'las ganancias'. Pensala come 'la collezione totale di guadagni'.