Inklingo
← Dizionario

hacemos

noi facciamo?eseguendo un'azione,noi prepariamo?creando o preparando qualcosa
Anche:noi eseguiamo?carrying out a task,noi creiamo?bringing something into existence

ah-SEH-mos

/aˈse.mos/
VerboA1irregular er
neutral
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che raffigura due bambini, un maschio e una femmina, in piedi davanti a un bancone della cucina che collaborano per mescolare l'impasto per torte in una grande ciotola.

Riferimento Rapido

infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 In Azione

¿Qué hacemos esta noche?

A1

Cosa facciamo stasera?

Nosotros hacemos la cena todos los días.

A1

Prepariamo la cena ogni giorno.

Hacemos ejercicio en el parque.

A2

Facciamo esercizio in palestra.

Si hacemos un buen trabajo, nos darán un bono.

B1

Se facciamo un buon lavoro, ci daranno un bonus.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • realizamos (noi realizziamo)
  • creamos (noi creiamo)
  • fabricamos (noi fabbrichiamo)

Contrari

  • deshacemos (noi disfacciamo)

Collocazioni Comuni

  • hacemos la cama – facciamo il letto
  • hacemos una pregunta – facciamo una domanda
  • hacemos la tarea – facciamo i compiti
  • hacemos un viaje – facciamo un viaggio

Modi di Dire & Espressioni

  • hacemos la vista gorda – facciamo finta di niente / chiudiamo un occhio
  • hacemos borrón y cuenta nueva – facciamo tabula rasa / ricominciamo da capo

💡 Punti grammaticali

La forma 'Noi' per Ora o Sempre

'Hacemos' è il modo per dire 'noi facciamo' o 'noi prepariamo' per azioni che accadono proprio ora o che accadono regolarmente. È la forma 'nosotros/nosotras' (noi) del verbo 'hacer' al presente indicativo.

❌ Errori Comuni

Azione vs. Stato dell'Essere

Errore: “Hacemos felices.”

Correzione: Siamo felici. (Noi siamo felici.) 'Hacemos' è per le azioni che si compiono, come 'hacemos la cena' (noi prepariamo la cena). Per descrivere uno stato dell'essere, come essere felici o stanchi, si usa 'estar'.

⭐ Consigli d''uso

Un'unica Parola per 'Fare' e 'Preparare'

Buone notizie! In spagnolo, non devi preoccuparti della differenza tra 'fare' (azione generica) e 'preparare' (creare). 'Hacer' copre entrambi i concetti. Quindi, 'hacemos la tarea' (facciamo i compiti) e 'hacemos un pastel' (prepariamo una torta) usano entrambi lo stesso potente verbo.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
túhaces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
túhacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
túhiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
túhagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
túhicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hacemos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'hacemos'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

'Hacemos' è per il presente o per il passato?

'Hacemos' è sempre per il presente indicativo ('noi facciamo' o 'noi prepariamo'). Per il passato, useresti 'hicimos' ('noi facemmo' o 'noi preparammo') per un'azione completata, oppure 'hacíamos' ('noi facevamo' o 'noi preparavamo') per una routine passata.

Perché 'hacer' è considerato irregolare?

È irregolare perché non segue lo schema standard dei verbi in '-er'. Ad esempio, la forma 'yo' è 'hago' (non 'haco'), e il tema cambia in altri tempi, come 'hice' al passato e 'haré' al futuro. 'Hacemos' in sé sembra regolare, ma fa parte della famiglia di un verbo irregolare.