Inklingo
Dizionario

sabemos

sa-BEH-mossaˈβemos

“sabemos” significa “noi sappiamo” in spagnolo (usato per fatti, informazioni o dati).

noi sappiamoAnche: noi sappiamo come

VerboA1irregular er
Un'illustrazione di alta qualità di un libro di fiabe che mostra due bambini sorridenti che guardano una lampadina luminosa che fluttua sopra un piccolo libro aperto, a simboleggiare la conoscenza condivisa.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Azione

Nosotros sabemos la respuesta.

A1

Noi sappiamo la risposta.

No sabemos a qué hora llega el tren.

A2

Non sappiamo a che ora arriva il treno.

Sabemos hablar español.

A2

Noi sappiamo parlare spagnolo.

¿Qué sabemos sobre el proyecto?

B1

Cosa sappiamo del progetto?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • ignoramos (noi non sappiamo / noi ignoriamo)
  • desconocemos (noi non sappiamo / noi non abbiamo familiarità con)

Collocazioni Comuni

  • lo que sabemos es que... – quello che sappiamo è che...
  • sabemos de memoria – noi sappiamo a memoria
  • sabemos a ciencia cierta – noi sappiamo per certo

Modi di Dire & Espressioni

  • no sabemos ni jota – Non sappiamo assolutamente nulla.

Indicative

Present

yosé
túsabes
él/ella/ustedsabe
nosotrossabemos
vosotrossabéis
ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía
túsabías
él/ella/ustedsabía
nosotrossabíamos
vosotrossabíais
ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe
túsupiste
él/ella/ustedsupo
nosotrossupimos
vosotrossupisteis
ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa
túsepas
él/ella/ustedsepa
nosotrossepamos
vosotrossepáis
ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera
túsupieras
él/ella/ustedsupiera
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
ellos/ellas/ustedessupieran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sabemos" in spagnolo:

noi sappiamo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sabemos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente una forma del verbo 'saber' (sapere fatti/abilità)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
saber(sapere) — Verbo
sabiduría(saggezza) — Sostantivo
sabio(saggio) — Aggettivo
sabido(noto / saputo) — Aggettivo
🎵 Rime
vemoscreemosleemosdebemos
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'sapere', che aveva un doppio significato interessante: 'avere sapore' e 'essere saggio'. L'idea era che una persona con buon gusto avesse anche buon giudizio e conoscenza.

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

French: savoirItalian: saperePortuguese: saber

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'sabemos' e 'conocemos'?

'Sabemos' è per fatti, informazioni e abilità (es. 'Sabemos la hora' - Noi sappiamo l'ora). 'Conocemos' è per avere familiarità con persone, luoghi o cose (es. 'Conocemos a Juan' - Noi conosciamo Juan; 'Conocemos París' - Noi conosciamo Parigi). Ricorda che in italiano 'conoscere' copre entrambi i significati.

'Sabemos' si riferisce sempre a più di una persona?

Sì. La desinenza '-emos' significa specificamente 'noi' (nosotros o nosotras). Se volessi dire 'io so', useresti 'sé'.