hacéis
“hacéis” significa “voi fate” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
voi fate
Anche: voi svolgete
📝 In Azione
¿Qué hacéis este fin de semana, chicos?
A1Cosa fate questo fine settimana, ragazzi?
Vosotros siempre hacéis los deberes antes de jugar.
A2Voi fate sempre i compiti prima di giocare.
voi create
Anche: voi costruite, voi preparate
📝 In Azione
¡Qué bien cocináis! ¿Qué hacéis para cenar hoy?
A1Voi cucinate così bene! Cosa preparate per cena oggi?
Si hacéis ruido, despertaréis al bebé.
A2Se fate rumore, sveglierete il bambino.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hacéis
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'hacéis' per significare 'voi create'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'hacer' deriva direttamente dal verbo latino *facere*, che significava 'fare' o 'rendere'. Col tempo, il suono 'f' si è indebolito e scomparso, dando origine alla 'h' muta che usiamo oggi.
Prima attestazione: Old Spanish (around the 10th-12th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Se sto imparando lo spagnolo latinoamericano, devo imparare 'hacéis'?
È utile riconoscere 'hacéis' se leggete testi spagnoli o guardate media spagnoli, ma quasi mai dovrete usarlo in conversazione. Dovreste usare 'hacen' al suo posto.
Perché 'hacer' è così irregolare?
'Hacer' è irregolare perché è uno dei verbi più antichi e usati della lingua. I verbi molto comuni tendono a resistere alle semplici regole ortografiche nel tempo, portando a forme uniche come 'hago' (io faccio) e 'haré' (io farò).