hallado
“hallado” significa “trovato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
trovato
Anche: localizzato
📝 In Azione
El tesoro hallado en la cueva es muy antiguo.
B1Il tesoro trovato nella grotta è antichissimo.
Fue un objeto hallado por casualidad.
B1Era un oggetto trovato per caso.
trovato
📝 In Azione
He hallado la solución al problema.
A2Ho trovato la soluzione al problema.
Hemos hallado pruebas importantes.
B1Abbiamo trovato prove importanti.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hallado
Domanda 1 di 1
Quale delle seguenti opzioni è corretta per dire 'Abbiamo trovato la soluzione'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'afflare', che significava 'soffiare su' o 'fiutare'. Immaginate un cane da caccia che annusa l'aria e cattura l'odore di qualcosa: è così che è iniziata l'idea di 'trovare'!
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'hallado' lo stesso di 'encontrado'?
Sì, significano la stessa cosa, ma 'hallado' è leggermente più formale. Puoi usare 'encontrado' nel parlato quotidiano e 'hallado' quando vuoi sembrare più professionale o letterario.