impresionante
“impresionante” significa “impressionante” in spagnolo (che suscita ammirazione).
impressionante, sbalorditivoAnche: stupefacente, mozzafiato
📝 In Azione
La vista desde el mirador es absolutamente impresionante.
A2La vista dal punto panoramico è assolutamente mozzafiato.
Tu habilidad para hablar tres idiomas es impresionante.
B1La tua abilità di parlare tre lingue è impressionante.
Compramos un televisor con una calidad de imagen impresionante.
A2Abbiamo comprato una televisione con una qualità d'immagine sbalorditiva.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "impresionante" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: impresionante
Domanda 1 di 2
Quale delle seguenti descrive qualcosa di 'impresionante'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Deriva dal verbo spagnolo 'impresionar' (impressionare), che a sua volta deriva dal verbo latino *imprimere*, che significa 'premere dentro' o 'imprimere un marchio'. Pertanto, 'impresionante' descrive qualcosa che lascia un segno positivo e potente nella tua mente.
Prima attestazione: Mid-18th century (as an adjective)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Può 'impresionante' essere usato in senso negativo?
Raramente, ma sì. Sebbene sia solitamente positivo (impressionante/sbalorditivo), in alcuni contesti può descrivere qualcosa di 'travolgente' o 'scioccante' in senso negativo, anche se questo uso è meno comune di quello positivo. Esempio: 'La magnitud de la destrucción era impresionante' (La portata della distruzione era sconvolgente/travolgente).
Sono 'impresionante' e 'impresivo' intercambiabili?
No. Sebbene condividano una radice, 'impresivo' non è una parola spagnola comunemente usata o standard. Dovresti sempre usare 'impresionante' per dire impressionante o sbalorditivo.