Inklingo

gigante

enorme?dimensione e scala,immenso?enfatizzando la magnitudine
Anche:di dimensioni gigantesche?colloquial description

hee-GAHN-teh

/xiˈɣan̪.t̪e/
neutral
Un bambino piccolo e vestito vivacemente che guarda in alto una mela rossa gigantesca appoggiata a terra, enfatizzando l'immensa differenza di dimensioni.

Illustrare 'gigante' come 'enorme' raffigurando un oggetto di scala massiccia.

gigante(Aggettivo)

m/fA1

enorme

?

dimensione e scala

,

immenso

?

enfatizzando la magnitudine

Anche:

di dimensioni gigantesche

?

colloquial description

📝 In Azione

Compramos una televisión gigante para la sala.

A1

Abbiamo comprato un televisore enorme per il soggiorno.

El reto de aprender español parecía gigante al principio.

B1

La sfida di imparare lo spagnolo sembrava immensa all'inizio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enorme (enorme)
  • inmenso (immenso)

Contrari

  • pequeño (piccolo)
  • diminuto (minuscolo)

Collocazioni Comuni

  • problema giganteproblema enorme

💡 Punti grammaticali

Accordo dell'Aggettivo (La regola della '-e')

Dato che 'gigante' termina in '-e', non cambia la sua desinenza quando descrive cose maschili o femminili (es. 'el libro gigante' e 'la casa gigante'). Cambia solo al plurale: 'gigantes'. Questo è simile all'italiano, dove aggettivi come 'intelligente' rimangono invariati in genere: 'un uomo intelligente' e 'una donna intelligente'.

⭐ Consigli d''uso

Un Ottimo Intensificatore

Usa 'gigante' invece del semplice 'muy grande' (molto grande) per aggiungere un'enfasi più drammatica alla dimensione di qualcosa.

Una figura colossale e barbuta vestita con abiti semplici, che incombe su un piccolo villaggio annidato in una valle verde.

Visualizzare 'gigante' come un essere 'gigante' mitologico o di fantasia.

gigante(Sostantivo)

mA2

gigante

?

persona/essere mitologico o di fantasia di grandi dimensioni

Anche:

orco

?

similar large, often evil, creature

📝 In Azione

En el cuento, el valiente pastor derrotó al gigante.

A2

Nel racconto, il coraggioso pastore sconfisse il gigante.

Los gigantes de la mitología griega eran hijos de la Tierra.

B1

I giganti della mitologia greca erano figli della Terra.

Connessioni di Parole

Contrari

💡 Punti grammaticali

Flessibilità di Genere

Quando ci si riferisce a una gigante femmina, si può usare 'la gigante' o 'la giganta'. 'Giganta' è più comune nello spagnolo moderno per la forma femminile, simile a come in italiano abbiamo 'gigante' (maschile/femminile) ma a volte si usa 'gigantessa'.

Una figura potente e stilizzata in un semplice abito che sostiene saldamente e senza sforzo una grande struttura di pietra angolare dorata e ornata con una mano, simboleggiando una grande influenza.

Rappresentare 'gigante' come una 'potenza' o entità influente.

gigante(Sostantivo)

mB2

potenza

?

un'azienda o una persona molto influente

,

titano

?

una figura dominante in un settore

Anche:

figura di spicco

?

an important person

📝 In Azione

Apple sigue siendo el gigante de la tecnología móvil.

B2

Apple continua ad essere il gigante (o titano) della tecnologia mobile.

El equipo de fútbol es un gigante en su liga.

C1

La squadra di calcio è una potenza nel suo campionato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • gigante dormidogigante addormentato (un'entità potente che non ha ancora realizzato il suo pieno potenziale)

⭐ Consigli d''uso

Usare 'Gigante' per i Paesi

Viene spesso usato per descrivere paesi con economie o popolazioni enormi, come 'el gigante asiático' (il gigante asiatico).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: gigante

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'gigante' come sostantivo (una persona/entità) piuttosto che come aggettivo (una descrizione)?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

'Gigante' cambia forma per le parole femminili?

Come aggettivo, no, rimane 'gigante' sia per le cose maschili che femminili (es. 'el coche' e 'la mesa'). Tuttavia, se lo usi come sostantivo per riferirti a una figura femminile mitologica, puoi usare 'la giganta' o 'la gigante'.

'Gigantesco' è uguale a 'gigante'?

Sono molto simili! 'Gigantesco' di solito significa 'gigantesco' ed è ancora più forte di 'gigante', enfatizzando la dimensione pura, quasi incredibile, di qualcosa. In italiano, la differenza tra 'gigante' e 'gigantesco' è simile.