impresionar
“impresionar” significa “impressionare” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
impressionare
Anche: stupire, fare colpo
📝 In Azione
Ella quiere impresionar a sus nuevos jefes.
A2Lei vuole impressionare i suoi nuovi capi.
Me impresionó mucho tu habilidad con la guitarra.
B1Mi ha impressionato molto la tua abilità con la chitarra.
sconvolgere
Anche: colpire/influenzare
📝 In Azione
La noticia del accidente nos impresionó a todos.
B2La notizia dell'incidente ha sconvolto tutti noi.
Me impresionó ver la ciudad tan vacía.
B2Mi ha colpito/sconvolto vedere la città così vuota.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "impresionar" in spagnolo:
fare colpo→impressionare→sconvolgere→stupire→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: impresionar
Domanda 1 di 2
Quale frase significa 'Lui vuole impressionarla'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'impressio', che letteralmente significa 'premere dentro'. Originariamente si riferiva alla timbratura o stampa fisica, evolvendosi poi nel significato di 'lasciare un segno' sulla mente o sul cuore di qualcuno.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È sempre una cosa positiva se qualcosa 'impresiona'?
Non necessariamente. Sebbene spesso significhi che qualcuno ha fatto qualcosa di grande, può anche descrivere l'essere sconvolti o profondamente colpiti da notizie tristi o spaventose.
Questo verbo è regolare?
Sì! Segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar, rendendolo molto facile da coniugare in tutti i tempi, proprio come molti verbi italiani in -are.