Inklingo

itinerario

ee-tee-neh-rah-ryoh/itineˈɾaɾjo/

itinerario significa itinerario in spagnolo (un percorso o viaggio pianificato).

itinerario

Anche: programma, percorso
Una mappa colorata con una linea tratteggiata che mostra un percorso attraverso alberi e montagne.

📝 In Azione

El itinerario de nuestro viaje incluye tres ciudades.

A1

L'itinerario del nostro viaggio include tre città.

Tengo un itinerario muy apretado para mañana.

A2

Ho un programma molto fitto per domani.

Debemos seguir el itinerario para no perder el vuelo.

B1

Dobbiamo seguire il percorso per evitare di perdere il volo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • improvisación (improvvisazione)
  • caos (caos)

Collocazioni Comuni

  • itinerario de viajeitinerario di viaggio
  • cambiar el itinerariocambiare l'itinerario
  • itinerario previstoitinerario previsto

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "itinerario" in spagnolo:

itinerariopercorsoprogramma

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: itinerario

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'l'itinerario di viaggio'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
itinerante(itinerante/in viaggio)Aggettivo
itinerar(spostarsi lungo un percorso)Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola latina 'itinerarium', che deriva da 'iter' che significa 'viaggio' o 'strada'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: itineraryFrench: itinéraireItalian: itinerario

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

L' 'itinerario' è solo per le vacanze?

No, può essere usato per qualsiasi percorso pianificato, come un viaggio d'affari, un percorso di consegna o persino un viaggio simbolico di crescita personale.

Come si pronuncia la 'r' in itinerario?

La prima 'r' è una 'erre moscia' (come la 'r' in 'caro'). La 'rio' alla fine si pronuncia velocemente insieme, come 'rio'.

Posso usare 'itinerario' per un programma di lavoro giornaliero?

È meglio usare 'horario' o 'agenda' per le attività giornaliere. 'Itinerario' implica specificamente lo spostarsi da un luogo all'altro.