Inklingo
← Dizionario

llegarán

yeh-gah-RAHNʎeɣaˈɾan

“llegarán” significa “essi arriveranno” in spagnolo (azione futura di raggiungere una destinazione).

essi arriveranno

Anche: voi arriverete (plurale, formale), essi raggiungeranno
A2regular ar
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che raffigura due figure semplificate che camminano lungo un sentiero che conduce direttamente verso una casa accogliente e dai colori vivaci, illustrando che stanno per raggiungere la loro destinazione.
past Participlellegado
infinitivellegar
gerundllegando

📝 In Azione

Los invitados llegarán a las ocho en punto.

A2

Gli invitati arriveranno esattamente alle otto in punto.

Si no se apuran, llegarán tarde al aeropuerto.

B1

Se non si affrettano, arriveranno tardi all'aeroporto.

Ustedes llegarán al éxito si trabajan duro.

B2

Voi (plurale, formale) raggiungerete il successo se lavorerete sodo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • llegarán a tiempo – arriveranno in tempo
  • llegarán las vacaciones – le vacanze arriveranno

🔄 Coniugazioni

indicative

present

vosotrosllegáis
él/ella/ustedllega
túllegas
yollego
nosotrosllegamos
ellos/ellas/ustedesllegan

preterite

vosotrosllegasteis
él/ella/ustedllegó
túllegaste
yollegué
nosotrosllegamos
ellos/ellas/ustedesllegaron

imperfect

vosotrosllegabais
él/ella/ustedllegaba
túllegabas
yollegaba
nosotrosllegábamos
ellos/ellas/ustedesllegaban

subjunctive

present

vosotroslleguéis
él/ella/ustedllegue
túllegues
yollegue
nosotroslleguemos
ellos/ellas/ustedeslleguen

imperfect

vosotrosllegarais / llegaseis
él/ella/ustedllegara / llegase
túllegaras / llegases
yollegara / llegase
nosotrosllegáramos / llegásemos
ellos/ellas/ustedesllegaran / llegasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "llegarán" in spagnolo:

essi arriveranno→essi raggiungeranno→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: llegarán

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'llegarán'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
estarándarán
📚 Etimologia▼

Il verbo radice 'llegar' deriva dal latino volgare *plicare, che significava 'piegare' o 'attraccare' (una nave). Nel tempo, il significato si è spostato dall'attracco di una nave alla riva all'idea generale di raggiungere qualsiasi destinazione.

Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: chegar

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come si distingue 'llegarán' da 'llegaron'?

'Llegarán' è il futuro ('essi arriveranno'). 'Llegaron' è il passato remoto (preterito), che significa 'essi arrivarono' (l'azione è conclusa).

Si può usare 'llegarán' per parlare di tempo e non solo di persone?

Sì! Usiamo spesso 'llegarán' per parlare di date o momenti futuri. Ad esempio, 'Las vacaciones llegarán pronto' (Le vacanze arriveranno presto).