longitud
“longitud” significa “lunghezza” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
lunghezza
Anche: estensione
📝 In Azione
La longitud de la mesa es de dos metros.
A1La lunghezza del tavolo è di due metri.
Mide la longitud de la cuerda antes de cortarla.
B1Misura la lunghezza della corda prima di tagliarla.
La longitud de la costa española es impresionante.
B2La lunghezza della costa spagnola è impressionante.
longitudine
📝 In Azione
Necesitamos saber la latitud y la longitud.
A2Dobbiamo conoscere la latitudine e la longitudine.
El barco se encuentra en una longitud de 40 grados oeste.
B2La nave si trova a una longitudine di 40 gradi ovest.
Los mapas antiguos no siempre mostraban la longitud correctamente.
C1Le mappe antiche non mostravano sempre la longitudine correttamente.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: longitud
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'La lunghezza'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'longitudo', che significa direttamente 'lunghezza'. Deriva da 'longus' (lungo).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La 'longitud' si usa solo per oggetti fisici?
Per lo più, sì. Si riferisce alla misurazione fisica. Per la durata del tempo, gli spagnoli usano solitamente 'duración' (durata).
Come si dice 'longitudinal' in italiano?
Si dice esattamente 'longitudinale'. Descrive qualcosa che segue la direzione della lunghezza.
La 'longitud' può essere plurale?
Sì, esiste 'longitudes', ma è usata principalmente in contesti scientifici quando si confrontano diverse misurazioni.