mandaron
“mandaron” significa “hanno inviato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
hanno inviato, voi avete inviato
Anche: hanno spedito per posta
📝 In Azione
Ellos me mandaron un regalo por mi cumpleaños.
A1Mi hanno inviato un regalo per il mio compleanno.
¿Ustedes mandaron el correo electrónico ayer?
A2Avete inviato l'email ieri?
hanno ordinato
Anche: erano al comando
📝 In Azione
Los jefes mandaron que todos regresaran a la oficina.
B1I capi hanno ordinato a tutti di tornare in ufficio.
En ese país, los militares mandaron durante muchos años.
B2In quel paese, i militari erano al comando per molti anni.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mandaron
Domanda 1 di 2
Se vuoi dire 'Hanno inviato la lettera ieri', quale parola usi?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'mandare', che significava 'affidare' o 'consegnare'. Deriva da 'manus' (mano) e 'dare' (dare).
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'enviaron' e 'mandaron'?
Entrambi significano 'hanno inviato'. 'Enviaron' è leggermente più formale, mentre 'mandaron' è molto comune nel parlato quotidiano, specialmente in America Latina.
'Mandaron' si usa per 'voi'?
Sì, ma solo nel senso formale (ustedes), che è il modo standard per dire 'voi' in America Latina.