Inklingo

mentor

men-TORE/menˈtoɾ/

mentor significa mentore in spagnolo (un consigliere esperto e fidato).

mentore

Anche: guida, consigliere
Un gufo anziano e gentile con un cappello da laurea che guida un gufo più piccolo e giovane su un ramo.

📝 In Azione

Él ha sido mi mentor durante cinco años.

A2

È stato il mio mentore per cinque anni.

Necesito un mentor que me guíe en mi nuevo negocio.

B1

Ho bisogno di un mentore che mi guidi nel mio nuovo business.

El programa conecta a estudiantes con un mentor experimentado.

B2

Il programma mette in contatto gli studenti con un mentore esperto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • aprendiz (apprendista)
  • discípulo (discepolo)

Collocazioni Comuni

  • mentor espiritualmentore spirituale
  • programa de mentoresprogramma di mentoring
  • buscar un mentorcercare un mentore

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "mentor" in spagnolo:

consigliereguidamentore

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: mentor

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il sinonimo più accurato di 'mentor'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
mentora(mentore donna)Sostantivo
mentoría(mentoring)Sostantivo
mentorear(fare da mentore)Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva da 'Mentor', un personaggio del poema epico 'Odissea' di Omero. Nella storia, la dea Atena prese le sembianze di Mentor per dare consigli al giovane Telemaco.

Prima attestazione: 18th century (popularized through French and English literature)

Cognati (Parole correlate)

English: mentorFrench: mentorPortuguese: mentor

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'mentor' solo in ambito lavorativo?

No! Puoi avere un mentore spirituale, un mentore sportivo o un mentore di vita. Si applica a qualsiasi area in cui una persona esperta aiuta qualcuno meno esperto.

Qual è la differenza tra un 'tutor' e un 'mentor'?

Un 'tutor' (in spagnolo 'tutor') di solito si concentra su una materia o abilità accademica specifica (come un tutor di matematica), mentre un 'mentor' si concentra maggiormente sullo sviluppo personale o professionale generale.

'Mentor' è una parola formale?

È neutra. È perfettamente appropriata per contesti professionali ma viene utilizzata anche nella conversazione informale tra amici.