mesero
“mesero” significa “cameriere” in spagnolo (una persona che serve cibo e bevande in un ristorante).
cameriere
Anche: server
📝 In Azione
El mesero trae la cuenta.
A1Il cameriere sta portando il conto.
El mesero fue muy amable con nosotros.
A2Il cameriere è stato molto gentile con noi.
Le pregunté al mesero si el plato era picante.
B1Ho chiesto al cameriere se il piatto fosse piccante.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mesero
Domanda 1 di 3
Se ti trovi in Messico e vuoi chiamare il tuo cameriere, quale parola è più appropriata?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola spagnola 'mesa' (tavolo), che a sua volta viene dal latino 'mensa'. La desinenza '-ero' viene aggiunta per indicare una persona il cui lavoro è correlato a quell'oggetto.
Prima attestazione: 16th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'mesero' in Spagna?
Generalmente no. In Spagna si usa la parola 'camarero'. 'Mesero' è specifico dell'America Latina.
Qual è la differenza tra 'mesero' e 'mozo'?
Entrambi significano 'cameriere', ma 'mesero' si usa in Messico e Colombia, mentre 'mozo' è il termine preferito in Argentina e Uruguay.
È scortese chiamare qualcuno 'mesero'?
Non è tecnicamente scortese, ma in molte culture è considerato più educato usare 'joven', 'señor' o 'señorita' per attirare la loro attenzione.