Inklingo

misterios

misteri?cose segrete o inspiegabili
Anche:segreti?hidden information,enigmi?puzzles or difficult problems

mee-STEH-ryohs

/misˈteɾjos/
neutral
Un baule di legno leggermente aperto, che emette un bagliore dorato, morbido e magico dall'interno.

📝 In Azione

Me encantan las películas de misterios.

A1

Adoro i film di mistero.

El universo está lleno de misterios por resolver.

B1

L'universo è pieno di misteri da risolvere.

Hay muchos misterios en la historia de esta casa.

A2

Ci sono molti misteri nella storia di questa casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enigmas (enigmi)
  • incógnitas (incognite)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • resolver misteriosrisolvere misteri
  • grandes misteriosgrandi misteri
  • misterios sin resolvermisteri irrisolti

Modi di Dire & Espressioni

  • no tener misteriosessere semplice o trasparente

💡 Punti grammaticali

Formare il plurale

Questa è la forma plurale di 'misterio'. Per parlare di più di uno, aggiungiamo semplicemente una 's' alla fine. In italiano, come in spagnolo, il plurale si forma aggiungendo '-i' (misteri) o '-e' (misteri) a seconda della desinenza del singolare, ma lo spagnolo è più semplice qui, aggiungendo solo la 's'.

Usare l'articolo giusto

Poiché questa parola è maschile e plurale, usa sempre 'los' (il/gli) o 'unos' (dei/qualche) con essa. Ricorda che in italiano useremmo 'i' o 'gli' (es. 'i misteri').

❌ Errori Comuni

Evitare 'las misterios'

Errore:las misterios

Correzione: los misterios

⭐ Consigli d''uso

Misteri vs. Segreti

Mentre 'secretos' (segreti) sono cose che le persone nascondono apposta, 'misterios' si riferisce spesso a cose che sono naturalmente sconosciute o enigmatiche, proprio come in italiano ('misteri' vs 'segreti').

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: misterios

Domanda 1 di 1

Quale di queste significa 'risolvere misteri'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

misterio(mistero) - Sostantivo
misterioso(misterioso) - Aggettivo

Domande Frequenti

È sempre maschile 'misterios'?

Sì, 'misterios' è un sostantivo maschile. Dovresti sempre usarlo con parole maschili come 'los', 'estos' o 'muchos'. In italiano, 'misteri' è maschile plurale.

Qual è la forma singolare?

La forma singolare è 'misterio' (un mistero).