claridad

chiarezza?chiarezza di pensiero o espressione,nitidezza?facilità di comprensione

Anche:lucidità?mental sharpness

klah-ree-DAHD

/kla.riˈðað/

SostantivofB1

neutral

Una semplice illustrazione stilizzata del profilo di una testa umana. All'interno della testa, un groviglio caotico di linee grigie si risolve in un unico percorso dritto e bianco brillante, che simboleggia la comprensione.

Visualizzare 'claridad' come la chiarezza del pensiero, dove idee complesse si districano in una comprensione semplice.

claridad(Sostantivo)

fB1

chiarezza

chiarezza di pensiero o espressione

nitidezza

facilità di comprensione

Anche:

lucidità

mental sharpness

📝 In Azione

Necesito más claridad en tus instrucciones para poder terminar el proyecto.

Ho bisogno di maggiore chiarezza nelle tue istruzioni per poter finire il progetto.

Habló con tanta claridad que nadie tuvo preguntas.

Ha parlato con tale chiarezza che nessuno ha avuto domande.

El informe carece de claridad; es muy confuso.

Il rapporto manca di chiarezza; è molto confuso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

nitidez (nitidezza, chiarezza)
precisión (precisione)

Contrari

confusión (confusione)
oscuridad (oscurità)

Collocazioni Comuni

dar claridad – dare chiarezza
falta de claridad – mancanza di chiarezza

💡 Punti grammaticali

Un Sostantivo per la Qualità

Ricorda che 'claridad' è la forma sostantivale. Se vuoi dire che qualcosa è chiaro, usa l'aggettivo 'claro' (El cielo está claro / Il cielo è sereno/limpido).

⭐ Consigli d''uso

Usare 'con'

Per descrivere come qualcuno parla o scrive chiaramente, si usa 'con claridad' (con chiarezza). Esempio: 'Escribe con claridad' (Scrivi con chiarezza).

Un'illustrazione di alta qualità di un'unica, massiccia e brillante fonte di luce bianca che irradia intensi raggi dorati verso l'esterno, su uno sfondo scuro e profondo.

Questa immagine rappresenta 'claridad' come luminosità fisica o splendore.

claridad(Sostantivo)

fA2

luminosità

luce fisica o luminosità

luce

presenza di luce

Anche:

trasparenza

clearness of glass or water

📝 In Azione

La claridad de la luna iluminaba el camino.

La luminosità della luna illuminava il sentiero.

Asegúrate de que la ventana tenga claridad total.

Assicurati che la finestra abbia trasparenza totale (sia completamente limpida).

Connessioni di Parole

Sinonimi

luz (luce)
brillo (splendore, bagliore)

Contrari

oscuridad (oscurità)
penumbra (penombra)

Collocazioni Comuni

mucha claridad – molta luce/luminosità
la primera claridad – la prima luce (dell'alba)

💡 Punti grammaticali

Sostantivo Femminile

Dato che 'claridad' è un sostantivo femminile, devi usare articoli e aggettivi femminili con esso (es. 'la claridad', 'mucha claridad'). Questo è identico all'italiano (es. 'la chiarezza').

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: claridad

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'claridad' nel suo significato astratto (chiarezza di comprensione)?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

claro(chiaro, luminoso (aggettivo)) - Aggettivo

aclarar(chiarire, schiarire (verbo)) - Verbo

claramente(chiaramente (avverbio)) - Avverbio

Domande Frequenti

È 'claridad' sempre femminile?

Sì, 'claridad' è un sostantivo femminile. Segue un modello comune in spagnolo in cui i sostantivi che terminano in '-dad' (come 'ciudad' o 'amistad') sono femminili, quindi devi usare 'la claridad'. Questo è molto simile all'italiano ('la verità', 'la città').

Qual è la differenza tra 'claridad' e 'claro'?

'Claridad' è il sostantivo, che significa 'chiarezza' o 'luminosità' (una cosa o qualità). 'Claro' è l'aggettivo, che significa 'chiaro' o 'limpido' (una descrizione). Ad esempio: 'Necesito claridad' (Ho bisogno di chiarezza) vs. 'El concepto es claro' (Il concetto è chiaro). In italiano: 'Ho bisogno di chiarezza' vs. 'Il concetto è chiaro'.