Inklingo
Dizionario

mostrado

mos-TRA-domosˈtɾaðo

“mostrado” significa “mostrato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

mostratoA2Verbo

come in 'ho mostrato'

Scopri di più →
mostratoB1Aggettivo

descrivendo una qualità o un oggetto

Scopri di più →

mostratoAnche: esibito

VerboA2regular in this form ar
Una persona che tiene in mano una mela rosso vivo per mostrarla a qualcun altro.
infinitivemostrar
past Participlemostrado
gerundmostrando

📝 In Azione

He mostrado mi pasaporte en la entrada.

A2

Ho mostrato il mio passaporto all'ingresso.

Juan ha mostrado mucho talento este año.

B1

Juan ha mostrato molto talento quest'anno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enseñado (insegnato/mostrato)
  • exhibido (esibito)

Contrari

  • ocultado (nascosto)

Collocazioni Comuni

  • haber mostrado – aver mostrato
  • ser mostrado – essere mostrato

mostratoAnche: esposto

AggettivomB1
Una scatola di gioielli aperta che espone una gemma blu scintillante.

📝 In Azione

Agradezco el interés mostrado por el equipo.

B1

Apprezzo l'interesse mostrato dal team.

El cuadro mostrado en la galería es caro.

B2

Il quadro mostrato nella galleria è costoso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • el valor mostrado – il coraggio mostrato

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre
túmuestres
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis
ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara
túmostraras
él/ella/ustedmostrara
nosotrosmostráramos
vosotrosmostrarais
ellos/ellas/ustedesmostraran

Indicative

Present

yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "mostrado" in spagnolo:

esibitoespostomostrato

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: mostrado

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Io ho mostrato' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
mostrar(mostrare) — Verbo
muestra(campione/segno) — Sostantivo
mostrador(banco/vetrina) — Sostantivo
🎵 Rime
ladoestadocomplicado
📚 Etimologia

Dal verbo latino 'monstrare', che significa 'indicare' o 'far vedere'. Condivide la stessa radice della parola italiana 'mostrare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: mostratoFrench: montré

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'mostrado' irregolare?

Il verbo 'mostrar' ha un cambio di radice (o in ue) al presente, ma la forma 'mostrado' in sé è perfettamente regolare.

Qual è la differenza tra 'mostrado' e 'enseñado'?

Entrambi possono significare 'mostrato'. Tuttavia, 'enseñado' è più comune per 'insegnato' o 'mostrato' in modo informale, mentre 'mostrado' è spesso usato per esibire qualità, prove o oggetti fisici.