ofrecerte
“ofrecerte” significa “offrirti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
offrirti
Anche: darti
📝 In Azione
Solo quiero ofrecerte un poco de café.
A1Voglio solo offrirti un po' di caffè.
Puedo ofrecerte mi ayuda con la mudanza.
A2Posso offrirti il mio aiuto con il trasloco.
Vine para ofrecerte una disculpa.
B1Sono venuto ad offrirti delle scuse.
offrirti volontario
Anche: offrirti
📝 In Azione
Debes ofrecerte como voluntario.
B1Dovresti offrirti volontario.
No es buena idea ofrecerte si no tienes tiempo.
B2Non è una buona idea offrirsi se non si ha tempo.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ofrecerte
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'ofrecerte' per significare 'offrirti'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'offerere', che combinava 'ob' (verso) e 'ferre' (portare). Letteralmente, 'portare qualcosa verso qualcuno'.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'ofrecer' e 'ofrecerte'?
'Ofrecer' significa solo 'offrire'. Aggiungere 'te' alla fine specifica chi riceve l'offerta: 'offrire A TE'.
Posso dire 'ofrecerte' a un capo?
Solo se avete un rapporto confidenziale. Se vuoi essere formale, dovresti dire 'ofrecerle' per mostrare più rispetto (usando il pronome di cortesia 'Lei').

