Inklingo
← Dizionario

brindar

breen-DAHR/bɾinˈdaɾ/

“brindar” significa “fare un brindisi” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

fare un brindisi

Anche: augurare bevendo a
VerboA2regular ar
Due persone che tintinnano i loro bicchieri in un brindisi celebrativo.
gerundbrindando
past Participlebrindado
infinitivebrindar

📝 In Azione

Brindamos por tu nuevo trabajo.

A2

Facciamo un brindisi al tuo nuovo lavoro.

Todos levantaron sus copas para brindar por los novios.

B1

Tutti hanno alzato i bicchieri per brindare agli sposi.

Me gustaría brindar por nuestra amistad.

A2

Vorrei brindare alla nostra amicizia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • chocar las copas (tintinnare i bicchieri)

Collocazioni Comuni

  • brindar por – brindare a/per
  • brindar con – brindare con (una bevanda specifica)

offrire

Anche: fornire
VerboB1regular arformal
Una persona che porge una scatola regalo con un nastro come gesto di offerta.
gerundbrindando
past Participlebrindado
infinitivebrindar

📝 In Azione

El voluntariado brinda la oportunidad de ayudar a otros.

B1

Il volontariato offre l'opportunità di aiutare gli altri.

Esta aplicación brinda soluciones para ahorrar tiempo.

B2

Questa app fornisce soluzioni per risparmiare tempo.

El hotel nos brindó un servicio excelente.

B1

L'hotel ci ha fornito un servizio eccellente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • brindar apoyo – offrire supporto
  • brindar una oportunidad – offrire un'opportunità
  • brindar información – fornire informazioni

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbrindaran
yobrindara
túbrindaras
vosotrosbrindarais
nosotrosbrindáramos
él/ella/ustedbrindara

present

ellos/ellas/ustedesbrinden
yobrinde
túbrindes
vosotrosbrindéis
nosotrosbrindemos
él/ella/ustedbrinde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbrindaron
yobrindé
túbrindaste
vosotrosbrindasteis
nosotrosbrindamos
él/ella/ustedbrindó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbrindaban
yobrindaba
túbrindabas
vosotrosbrindabais
nosotrosbrindábamos
él/ella/ustedbrindaba

present

ellos/ellas/ustedesbrindan
yobrindo
túbrindas
vosotrosbrindáis
nosotrosbrindamos
él/ella/ustedbrinda
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "brindar" in spagnolo:

fornire→offrire→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: brindar

Domanda 1 di 3

Quale preposizione usi per dire a cosa stai brindando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
el brindis(il brindisi) — Sostantivo
brindador(chi brinda) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal tedesco del XVI secolo 'bring dir's' (te lo porto), usato quando si offriva una bevanda per un brindisi.

Prima attestazione: 16th Century

Cognati (Parole correlate)

Italian: brindisiPortuguese: brindar

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'brindar' per offrire un regalo fisico?

Non di solito. 'Brindar' si usa principalmente per cose astratte come aiuto, supporto o opportunità. Per un regalo fisico, usa 'dar' o 'regalar'.

'Brindar' è un verbo regolare?

Sì! Segue le regole standard per tutti i verbi che terminano in -ar.

Devo avere alcol per 'brindar'?

No, puoi brindare con acqua o succo, anche se alcune superstizioni in Spagna dicono che brindare con acqua porta sfortuna!