pensara
“pensara” significa “pensasse” in spagnolo (in scenari 'se solo' o ipotetici).
pensasse
Anche: avesse a pensare, penserebbe
📝 In Azione
Si yo pensara eso, no estaría aquí.
B1Se io pensassi questo, non sarei qui.
No creía que ella pensara tan rápido.
B1Non credevo che lei pensasse così velocemente.
Ojalá él pensara más en su futuro.
B1Vorrei che lui pensasse di più al suo futuro.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pensara
Domanda 1 di 1
Quale frase è corretta per 'Se ci pensassi, lo saprei'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'pensare', che originariamente significava 'pesare'. Nel tempo, il significato si è spostato dal pesare oggetti fisici al 'pesare' idee nella mente.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'pensara' e 'pensase'?
Non c'è alcuna differenza di significato! Sono due diverse forme dello stesso modo ipotetico (congiuntivo imperfetto). 'Pensara' è molto più comune in America Latina, mentre entrambe sono usate in Spagna.
'Pensara' significa 'lui pensò'?
A volte! Significa 'lui pensasse' solo in situazioni specifiche come 'Volevo che lui pensasse' o 'Se lui pensasse'. Se vuoi semplicemente dire 'Lui pensò' come fatto semplice, usa 'pensó' (passato remoto).