Inklingo
← Dizionario

pidas

PEE-dahs/ˈpiðas/

“pidas” significa “tu chieda” in spagnolo (quando vuoi qualcosa o un favore).

tu chieda

Anche: tu ordini, tu richieda
VerboB1irregular (stem-changing) ir
Un bambino piccolo allunga la mano guardando con aspettativa un adulto per chiedere un palloncino colorato.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 In Azione

No quiero que pidas pizza otra vez.

B1

Non voglio che tu ordini la pizza di nuovo.

Es mejor que le pidas perdón.

B1

È meglio che tu gli chieda perdono.

Cuando pidas el favor, sé amable.

B2

Quando chiedi il favore, sii gentile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • solicites (richiedi (formale))
  • demandes (pretendi)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pedir prestado – chiedere in prestito
  • pedir la cuenta – chiedere il conto
  • pedir permiso – chiedere il permesso

Modi di Dire & Espressioni

  • pedir peras al olmo – chiedere l'impossibile

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespidieran
yopidiera
túpidieras
vosotrospidierais
nosotrospidiéramos
él/ella/ustedpidiera

present

ellos/ellas/ustedespidan
yopida
túpidas
vosotrospidáis
nosotrospidamos
él/ella/ustedpida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespidieron
yopedí
túpediste
vosotrospedisteis
nosotrospedimos
él/ella/ustedpidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespedían
yopedía
túpedías
vosotrospedíais
nosotrospedíamos
él/ella/ustedpedía

present

ellos/ellas/ustedespiden
yopido
túpides
vosotrospedís
nosotrospedimos
él/ella/ustedpide
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pidas" in spagnolo:

tu chieda→tu ordini→tu richieda→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pidas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'pidas' per dire 'Spero che tu chieda aiuto'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'petere', che significava tendere a, dirigersi verso, o implorare.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: petitionFrench: prier

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché non è 'pedas'?

Lo spagnolo ha un gruppo di verbi chiamati 'cambia-radice' (stem-changers). Per 'pedir', la 'e' cambia in 'i' ogni volta che quella sillaba è accentata o in forme specifiche come questa (il congiuntivo presente).

'Pidas' è un comando?

Può esserlo! Se dici 'No pidas eso' (Non chiedere quello), è un comando negativo. Altrimenti, è usato dopo espressioni di desiderio o emozione che richiedono il congiuntivo.