presidenta
“presidenta” significa “presidente” in spagnolo (capo di stato o di governo donna).
presidente, presidente del consiglio
Anche: presidente
📝 In Azione
La presidenta dio un discurso sobre la economía nacional.
B1La presidente (donna) ha tenuto un discorso sull'economia nazionale.
Ella fue elegida presidenta de la asociación de padres.
B2È stata eletta presidente del consiglio di amministrazione dell'associazione dei genitori.
La junta directiva se reunirá con la presidenta mañana.
B1Il consiglio di amministrazione incontrerà la presidente domani.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "presidenta" in spagnolo:
presidente→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: presidenta
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente l'articolo con 'presidenta'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo 'presidir', che significa 'presiedere' o 'sedere davanti agli altri'. Questo, a sua volta, risale alla parola latina *praesidere*, che significa 'sedere davanti' o 'essere al comando'. La desinenza femminile '-a' è stata aggiunta nello spagnolo moderno per indicare chiaramente una donna in questo ruolo.
Prima attestazione: Mid-20th century (as the standard feminine political term)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'presidenta' il termine ufficiale per una presidente donna?
Sì. Sebbene storicamente alcune persone usassero la forma neutra rispetto al genere 'la presidente', 'presidenta' è ora la forma standard universalmente accettata, grammaticalmente corretta e ufficialmente preferita nella maggior parte delle regioni di lingua spagnola e dalle principali autorità linguistiche.