presidente

pre-si-DEN-te/pɾe.siˈðen.te/

“presidente” significa “presidente” in spagnolo (di un paese, repubblica o grande organizzazione).

presidente

Anche: presidente del consiglio, capo

SostantivomA2

Spain

Una persona vestita formalmente in piedi dietro un podio di legno, che tiene un discorso per rappresentare un leader o presidente.

📝 In Azione

El presidente dio un discurso importante.

Il presidente ha tenuto un discorso importante.

Mi padre es el presidente de la compañía.

Mio padre è il presidente della compagnia.

Fue elegida presidenta del club de debate.

È stata eletta presidente del club di dibattito.

El presidente de la junta directiva convocó una reunión.

Il presidente del consiglio di amministrazione ha convocato una riunione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

mandatario (governante, capo di stato)
gobernante (governante, governatore)
jefe de estado (capo di stato)

Collocazioni Comuni

señor presidente / señora presidenta – Signor Presidente / Signora Presidente
presidente del gobierno – primo ministro (in Spagna)
presidente electo – presidente eletto

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "presidente" in spagnolo:

capo→presidente→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: presidente

Domanda 1 di 1

Se state parlando della leader donna di un'azienda, quale frase è più comunemente usata oggi?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

presidir(presiedere) — Verbo

presidencia(presidenza) — Sostantivo

presidencial(presidenziale) — Aggettivo

vicepresidente(vicepresidente) — Sostantivo

🎵 Rime▼

accidente diente evidente

📚 Etimologia▼

Deriva dal latino 'praesidens', che significa 'colui che siede davanti' o 'colui che presiede'. È formato da 'prae' (davanti) e 'sedere' (sedere).

Prima attestazione: Around the 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: presidentFrench: présidentItalian: presidente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È mai corretto dire 'la presidente' per una donna?

Sì, tecnicamente non è sbagliato secondo la Reale Accademia Spagnola (RAE). Tuttavia, nell'uso quotidiano moderno, 'la presidenta' è molto più comune, più chiaro e generalmente preferito. È meglio usare 'la presidenta' per suonare naturali.

Qual è la differenza tra 'presidente' e 'primer ministro'?

Dipende dal sistema politico del paese. In un sistema presidenziale (come gli Stati Uniti o il Messico), il 'presidente' è il capo sia dello stato che del governo. In un sistema parlamentare (come la Spagna o il Canada), il 'presidente del gobierno' o 'primer ministro' è il capo del governo, mentre il capo di stato è un monarca o un presidente diverso, più cerimoniale.