Inklingo
← Dizionario

prodigio

pro-DEE-hyoh/pɾoˈði.xjo/

prodigio

Anche: bambino prodigio
Un bambino piccolo seduto a un pianoforte a coda, che suona con concentrazione e abilità.

📝 In Azione

Wolfgang Amadeus Mozart fue un niño prodigio.

A1

Wolfgang Amadeus Mozart era un bambino prodigio.

Ella es un prodigio del piano y toca en teatros desde los cinco años.

B1

Lei è un prodigio del pianoforte e suona nei teatri fin da quando aveva cinque anni.

Incluso entre expertos, él destaca como un auténtico prodigio de las matemáticas.

B2

Anche tra gli esperti, si distingue come un vero prodigio della matematica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • genio (genio)
  • fenómeno (fenomeno)

Contrari

  • mediocridad (mediocrità)

Collocazioni Comuni

  • niño prodigio – bambino prodigio
  • un auténtico prodigio – un vero prodigio

meraviglia

Anche: miracolo, impresa
Una magnifica cascata luminosa nascosta all'interno di una lussureggiante foresta scintillante.

📝 In Azione

Este nuevo puente es un prodigio de la ingeniería moderna.

B1

Questo nuovo ponte è una meraviglia dell'ingegneria moderna.

La vida es un prodigio de la naturaleza que debemos proteger.

B2

La vita è una meraviglia della natura che dobbiamo proteggere.

Fue un prodigio que nadie resultara herido en la tormenta.

C1

È stato un miracolo che nessuno si sia fatto male durante la tempesta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • prodigio de la técnica – impresa tecnologica
  • prodigio de la naturaleza – meraviglia della natura

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "prodigio" in spagnolo:

bambino prodigio→impresa→meraviglia→miracolo→prodigio→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: prodigio

Domanda 1 di 3

Come si direbbe 'Lei è un prodigio del pianoforte' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
prodigioso(prodigioso/meraviglioso) — Aggettivo
prodigiosamente(prodigiosamente) — Avverbio
prodigalidad(prodigalità/eccesso) — Sostantivo
🎵 Rime▼
prestigiovestigio
📚 Etimologia▼

Dal latino 'prodigium', che originariamente significava 'segno profetico' o 'presagio' che prediceva il futuro.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: prodigyFrench: prodigeItalian: prodigio

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'prodigio' per un adulto?

Sì, anche se è molto comune usarlo per i bambini, puoi chiamare 'prodigio' qualsiasi persona con un talento straordinario.

'Prodigio' è la stessa cosa di 'milagro'?

Sono simili, ma 'milagro' implica solitamente qualcosa di soprannaturale o religioso, mentre 'prodigio' si riferisce più a un'abilità estrema o a una meraviglia naturale.

'Prodigio' è una parola comune nella conversazione quotidiana?

È compresa da tutti, ma è leggermente più formale. Nel linguaggio colloquiale, le persone potrebbero semplicemente dire 'un genio'.