protesto
“protesto” significa “Io protesto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
Io protesto
Anche: Mi oppongo, Mi lamento
📝 In Azione
Yo protesto por el mal servicio del restaurante.
B1Protesto per il pessimo servizio del ristorante.
¡Protesto! Esa no es la verdad.
B1Mi oppongo! Questa non è la verità.
protesto notarile
Anche: atto di protesto
📝 In Azione
El banco inició el protesto de la letra de cambio.
C1La banca ha avviato il protesto della cambiale.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "protesto" in spagnolo:
io protesto→mi lamento→mi oppongo→protesto notarile→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: protesto
Domanda 1 di 2
Se sei al ristorante e dici 'Yo protesto', cosa stai facendo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal latino 'protestari', che significa dichiarare o testimoniare qualcosa pubblicamente. Combina 'pro' (avanti/pubblicamente) e 'testari' (essere testimone).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'protesto' e 'protesta'?
'Protesto' è di solito la forma verbale (io protesto) o un termine legale tecnico. 'Protesta' è il sostantivo comune per una protesta, uno sciopero o una manifestazione.
'Protesto' è formale?
Come verbo, è neutro e usato nella vita di tutti i giorni. Come sostantivo, è molto formale e ristretto al diritto e alla banca.