pruebe
PRWEH-beh
/ˈpɾwe.βe/
Pruebe (assaggiare): Lo chef sta assaggiando la zuppa per controllarne il sapore.
pruebe(Verb (Conjugated Form))
assaggiare
?campionare cibo o bevande
,provare
?tentare di mangiare o bere
📝 In Azione
Señorita, pruebe un poco de esta salsa, es la especialidad de la casa.
A1Signorina, provi un po' di questa salsa; è la specialità della casa. (Imperativo formale)
Mi madre insiste en que yo pruebe los vegetales nuevos.
A2Mia madre insiste che io provi le nuove verdure. (Congiuntivo: esprimere influenza/desiderio)
💡 Punti grammaticali
Imperativo Formale
La forma 'pruebe' è il modo cortese per dire a una persona (Lei) di fare qualcosa. Deriva direttamente dalla forma 'yo' del congiuntivo presente.
Uso del Congiuntivo
'Pruebe' è anche la forma verbale speciale (congiuntivo) usata quando si esprime desiderio, dubbio o necessità che coinvolge qualcun altro: 'Dudo que pruebe el queso' (Dubito che assaggi il formaggio).
❌ Errori Comuni
Dimenticare il Cambio di Radice
Errore: “Usare 'probo' o 'proba' invece di 'pruebo' o 'pruebe'.”
Correzione: Ricordi che la 'o' nella radice cambia in 'ue' nella maggior parte delle forme, incluse 'pruebe' e 'pruebo'.
⭐ Consigli d''uso
Regola Semplice per l'Imperativo
Per formare un imperativo cortese come 'pruebe', pensi alla desinenza opposta: poiché il verbo base 'probar' termina in -ar, l'imperativo usa la desinenza -e (come un verbo in -er/-ir).
Pruebe (provare): Provi la giacca prima di acquistarla.
pruebe(Verb (Conjugated Form))
provare
?vestiti
testare
?equipment or vehicle
📝 In Azione
Le recomiendo que pruebe estos pantalones, están de oferta.
A2Le raccomando di provare questi pantaloni, sono in saldo. (Congiuntivo)
Pruebe el coche antes de firmar los papeles.
B1Provi l'auto prima di firmare i documenti. (Imperativo Formale)
💡 Punti grammaticali
Il Contesto è Fondamentale
Quando 'probar' è usato con i vestiti, significa sempre 'provare addosso'. Se vuole che qualcuno provi dei vestiti cortesemente, usi 'pruebe' (Lei).
Pruebe (dimostrare): Il puzzle completato serve a dimostrare che tutti i pezzi si incastrano perfettamente.
pruebe(Verb (Conjugated Form))
dimostrare
?dimostrare un fatto
verificare
?to check the truth of something
📝 In Azione
Exigimos que el acusado pruebe su coartada.
B2Esigiamo che l'imputato dimostri il suo alibi. (Congiuntivo: esprimere pretesa)
Pruebe que su método es mejor que el anterior.
C1Dimostri che il suo metodo è migliore del precedente. (Imperativo Formale)
⭐ Consigli d''uso
Contesti Formali
Quando 'probar' significa 'dimostrare', è spesso usato in contesti formali o legali e innesca frequentemente la forma congiuntiva 'pruebe' perché l'affermazione è spesso incerta o richiesta ('Dudo que pruebe...' / 'Quiero que pruebe...').
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pruebe
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi usa 'pruebe' come imperativo formale?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'pruebe' è diverso da 'probamos'?
'Probar' è un verbo con cambio di radice. Ciò significa che la vocale centrale ('o') si trasforma in 'ue' quando l'accento cade su quella parte della parola (come in 'pruebe' e 'pruebo'). Nelle forme come 'probamos' (noi proviamo), l'accento cade sulla desinenza, quindi la 'o' rimane invariata.
Quando uso 'pruebe' invece di 'prueba'?
Usa 'prueba' per l'imperativo informale ('Tú, prueba esto' — Tu, prova questo) o per il presente indicativo standard ('Él prueba' — Lui prova). Usa 'pruebe' per l'imperativo formale ('Usted, pruebe esto' — Lei, cortesemente, provi questo) o ogni volta che è richiesta la forma speciale del congiuntivo (es. dopo espressioni di dubbio o desiderio).