ring
“ring” significa “ring da boxe” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
ring da boxe
Anche: cuadrilátero
📝 In Azione
Los dos boxeadores subieron al ring para el primer asalto.
A2I due pugili sono saliti sul ring per il primo round.
El árbitro les pidió que salieran del ring.
A2L'arbitro ha chiesto loro di uscire dal ring.
squillo
Anche: timbre
📝 In Azione
Esperaba el ring del teléfono, pero nunca llamó.
A2Stavo aspettando che squillasse il telefono, ma lei non ha mai chiamato.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ring
Domanda 1 di 2
Se stai guardando un incontro di boxe, dove si trovano gli atleti?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Preso in prestito direttamente dalla parola inglese 'ring', che originariamente si riferiva a un cerchio di persone che assistevano a un combattimento, anche se il moderno ring da boxe è quadrato.
Prima attestazione: Late 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come si dice 'anello nuziale' in spagnolo?
Dovresti usare 'anillo de boda' o 'alianza'. Non usare 'ring', poiché si riferisce solo al ring da boxe o al suono del telefono.
'Ring' è una parola spagnola ufficiale?
Sì! La Reale Accademia Spagnola la riconosce come parola usata specificamente per i palchi da boxe.