Inklingo
← Dizionario

sobrenatural

so-bre-na-too-ral/sobɾenatuˈɾal/

soprannaturale

Anche: ultraterreno, magico
Aggettivom or fB1
Un fantasma blu traslucido e luminoso che fluttua con grazia sopra una semplice sedia di legno in una stanza.

📝 In Azione

Ella dice que tiene una fuerza sobrenatural.

A2

Dice di avere una forza soprannaturale.

No hay una explicación científica para este fenómeno sobrenatural.

B1

Non c'è una spiegazione scientifica per questo fenomeno soprannaturale.

Muchos creen en seres sobrenaturales como los fantasmas.

B1

Molti credono in esseri soprannaturali come i fantasmi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • paranormal (paranormale)
  • místico (mistico)
  • mágico (magico)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • fenómeno sobrenatural – fenomeno soprannaturale
  • fuerza sobrenatural – forza soprannaturale
  • seres sobrenaturales – esseri soprannaturali

il soprannaturale

Un portale magico luminoso che si apre nel mezzo di una foresta oscura, mostrando un cielo cosmico vorticoso viola e oro all'interno.

📝 In Azione

A él le apasiona todo lo relacionado con lo sobrenatural.

B1

È appassionato di tutto ciò che riguarda il soprannaturale.

La película explora los límites de lo sobrenatural.

B2

Il film esplora i limiti del soprannaturale.

Mucha gente teme a lo sobrenatural.

A2

Molte persone temono il soprannaturale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • lo sobrenatural – il soprannaturale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sobrenatural" in spagnolo:

il soprannaturale→magico→soprannaturale→ultraterreno→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sobrenatural

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'il soprannaturale' in modo astratto?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'super' (sopra/oltre) e 'naturalis' (naturale). Descrive letteralmente cose che sono 'sopra la natura'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: supernaturalFrench: surnaturelItalian: soprannaturale

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'sobrenatural' la stessa cosa di 'paranormal'?

Sono molto simili! 'Sobrenatural' è spesso usato per cose religiose o magiche, mentre 'paranormal' è solitamente usato per cose che la scienza non può ancora spiegare, come la telepatia o gli UFO. In italiano, 'soprannaturale' copre un'area più ampia, mentre 'paranormale' è più specifico per fenomeni inspiegabili scientificamente.

Posso usare 'sobrenatural' per descrivere una persona?

Sì, ma di solito per descrivere le sue abilità (come 'fuerza sobrenatural') o la sua aura, piuttosto che chiamare la persona stessa 'un soprannaturale'. In italiano, useremmo 'soprannaturale' in modo simile per descrivere qualità o capacità eccezionali.

È una parola comune?

Sì, specialmente se ti piace leggere libri fantasy, guardare film horror o discutere di filosofia e religione! In italiano, 'soprannaturale' è una parola di uso comune in contesti simili.