solista
“solista” significa “solista” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
solista
Anche: esecutore solista
📝 In Azione
El solista canta con mucha emoción.
A1Il solista canta con molta emozione.
La solista de la orquesta tocó el violín maravillosamente.
B1La solista dell'orchestra ha suonato il violino meravigliosamente.
Después de años en la banda, decidió lanzarse como solista.
B2Dopo anni nella band, decise di lanciarsi come artista solista.
solista
📝 In Azione
Ella tiene un papel solista en la nueva ópera.
B2Ha un ruolo solista nella nuova opera.
El instrumento solista destaca sobre el resto de la banda.
C1Lo strumento solista spicca rispetto al resto della band.
Prefiero las piezas solistas a las composiciones grupales.
C1Preferisco i brani solisti alle composizioni di gruppo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: solista
Domanda 1 di 3
Come si dice 'la solista femmina'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'solus' (che significa 'solo') combinata con il suffisso '-ista', usato per descrivere il mestiere o la specialità di una persona. Questo è analogo all'italiano.
Prima attestazione: 18th century (systematized in musical terminology)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'solista' solo per cantanti?
No! Può essere usato per qualsiasi musicista (come un pianista o un violinista), un ballerino (come un primo ballerino di balletto), o anche nello sport per descrivere qualcuno che esegue una routine individuale. In italiano, 'solista' ha un'accezione simile.
Qual è la differenza tra 'solo' e 'solista'?
'Solo' è un aggettivo che significa 'da solo/a' (es. 'Estoy solo'). 'Solista' è un sostantivo o un aggettivo specifico per una persona che esegue un assolo musicale o artistico. In italiano, 'solo' è un aggettivo/avverbio, mentre 'solista' è un sostantivo/aggettivo.
Il plurale 'solistas' cambia per genere?
No. Per un gruppo di uomini, è 'los solistas'. Per un gruppo di donne, è 'las solistas'. La parola stessa rimane 'solistas'. Questo è analogo all'italiano 'i solisti' e 'le soliste'.