suplico
“suplico” significa “io supplico” in spagnolo (fare una richiesta disperata o sentita).
io supplico, io imploroAnche: io prego
📝 In Azione
Te suplico que me escuches, es la última vez que lo pido.
B1Ti supplico di ascoltarmi, è l'ultima volta che lo chiedo.
Suplico a mis padres que me permitan ir al viaje.
B2Imploro i miei genitori di permettermi di andare in gita.
Suplico clemencia por mis errores pasados.
B2Imploro clemenza per i miei errori passati.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "suplico" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: suplico
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'suplico' per mostrare una richiesta forte e disperata?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Deriva dal verbo latino *supplicāre*, che letteralmente significava 'inginocchiarsi' o 'piegare le ginocchia' (sub- + plicare). Questo atto fisico di inchinarsi o inginocchiarsi è diventato associato al fare richieste umili e disperate.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Se 'suplico' significa 'io supplico', come si dice 'Lui supplica'?
Si userebbe la forma di terza persona: 'suplica'. Per esempio, 'Él suplica por una segunda oportunidad' (Lui supplica per una seconda possibilità).
Perché l'ortografia cambia in alcune coniugazioni del verbo radice *suplicar*?
I cambiamenti ortografici (c diventa qu) sono puramente fonetici. Le regole dello spagnolo richiedono che la 'c' si trasformi in 'qu' prima delle vocali 'e' o 'i' per garantire che il suono 'k' sia mantenuto, altrimenti suonerebbe come una 's' (come in 'cebolla').