supremo
“supremo” significa “supremo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
supremo, ultimo
Anche: più alto, primario
📝 In Azione
Él es la autoridad suprema en este país.
B1È l'autorità suprema in questo paese.
La paz es el bien supremo que buscamos.
B2La pace è il bene supremo che cerchiamo.
El sabor de este chocolate es supremo.
B1Il sapore di questo cioccolato è supremo (eccellente).
Corte Suprema
Anche: autorità ultima
📝 In Azione
La decisión del Supremo es inapelable.
C1La decisione della Corte Suprema è inappellabile.
El Supremo dictaminó a favor de los ciudadanos.
C1Il Consiglio Supremo ha deliberato a favore dei cittadini.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "supremo" in spagnolo:
autorità ultima→corte suprema→più alto→primario→supremo→ultimo→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: supremo
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'supremo' nella sua forma sostantivale, riferendosi a un organo di governo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva direttamente dal latino *supremus*, che significava 'il più alto' o 'l'ultimo'. È la forma superlativa di *superus* (superiore).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'supremo' solo per cose serie come la politica e la legge?
No. Sebbene sia comune in contesti formali (come 'poder supremo'), si può usare 'supremo' anche in modo colloquiale per significare 'il migliore in assoluto' o 'eccellente', simile a dire 'ultimo' in italiano, specialmente quando si descrive una qualità o un'esperienza.
Qual è la differenza tra 'supremo' e 'máximo'?
Entrambi significano 'il più alto', ma 'supremo' implica di solito il più alto *rango* o *autorità* (non c'è nulla al di sopra), mentre 'máximo' si riferisce spesso alla massima *quantità* o *grado* (la quantità massima). In italiano, 'supremo' è più legato al potere, mentre 'massimo' è più legato alla misura.