tales
TAH-less
/ˈtales/
'Tales' significa 'simili' o 'tale' quando si riferisce a cose o persone menzionate in precedenza.
tales(Aggettivo)
tali
?riferendosi a cose/persone menzionate in precedenza
,questi tipi di
?indicando un tipo o una natura
questi
?emphasizing the nature of the items
📝 In Azione
Tienen muchos problemas financieros. Tales problemas requieren soluciones urgentes.
B1Hanno molti problemi finanziari. Tali problemi richiedono soluzioni urgenti.
Vimos leones y tigres. No había tales animales en el zoológico de antes.
A2Abbiamo visto leoni e tigri. Non c'erano tali animali nello zoo di prima.
Si tienes tales ideas, debes compartirlas con el equipo.
B1Se hai tali idee, devi condividerle con il team.
💡 Punti grammaticali
Sempre Plurale
Ricorda che 'tales' è la forma plurale di 'tal'. Può essere usato sia con sostantivi maschili plurali (es. 'tales libros') che femminili plurali (es. 'tales casas'). In italiano, useremmo 'tali' o 'simili' in questo contesto.
Riferimento Retrospettivo
Questa parola funziona come un puntatore, riassumendo le qualità o il tipo di sostantivo che hai appena menzionato, simile a dire 'questi tipi di' in italiano.
⭐ Consigli d''uso
Uso Formale
Usare 'tales' suona spesso più formale o letterario che ripetere semplicemente il sostantivo o usare un dimostrativo come 'questi/quelle'.
'Tales' significa 'certi' quando si riferisce a persone o cose particolari ma non specificate.
tales(Aggettivo)
certi
?persone/cose non specificate o particolari
alcuni
?undetermined people/things
📝 In Azione
El informe debe ser revisado por tales expertos en la materia.
B2Il rapporto deve essere esaminato da certi esperti del settore (intendendo 'alcuni esperti specifici').
Dicen que tales acciones pueden tener consecuencias negativas.
B2Dicono che certe azioni possano avere conseguenze negative.
Se requiere la presencia de tales testigos.
C1La presenza di certi testimoni è richiesta.
💡 Punti grammaticali
Riferimento Indefinito
In questo significato, 'tales' segnala che il sostantivo (es. 'esperti', 'azioni') non è specificato, forse noto solo a chi parla, agendo come la parola italiana 'certi' o 'alcuni'.
⭐ Consigli d''uso
Contesti Formali
Usa questo significato principalmente quando scrivi rapporti, articoli accademici o parli in situazioni molto formali.
'Tales como' si traduce con 'come' o 'quali', usato per introdurre esempi.
📝 In Azione
Necesitamos frutas, tales como manzanas, peras y plátanos.
A2Abbiamo bisogno di frutta, quali mele, pere e banane.
Hay muchos desafíos, tales como la falta de tiempo y recursos.
B1Ci sono molte sfide, come la mancanza di tempo e risorse.
💡 Punti grammaticali
Espressione Fissa
L'espressione 'tales como' viene usata sempre insieme per introdurre un elenco di esempi che rientrano nella categoria che hai appena menzionato. In italiano, 'quali' o 'come' sono equivalenti diretti.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: tales
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'tales' per introdurre esempi?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Tales' è maschile, femminile o entrambi?
'Tales' è la forma plurale di 'tal', ed è valido sia per sostantivi maschili plurali (es. 'tales hombres') che per sostantivi femminili plurali (es. 'tales mujeres'). In italiano 'tali' è invariabile per genere al plurale.
Posso usare 'tales' invece di 'estos' (questi)?
Sì, ma hanno una sfumatura leggermente diversa. 'Estos' indica semplicemente la posizione ('questi qui'), mentre 'tales' indica la natura o il tipo ('questi generi di'). 'Tales' è generalmente più formale.